Nom
Ein Dokument, das das Recht zum Reisen mit öffentlichen Verkehrsmitteln gibt.
Un document qui permet de voyager dans les transports publics.
Eine Fahrkarte ist ein Beleg, der das Recht gibt, ein öffentliches Verkehrsmittel wie Bus, Bahn, Straßenbahn oder Fähre zu benutzen. Sie wird in der Regel vor Fahrtantritt gekauft und muss während der Reise aufbewahrt werden.
Mit Leuchtspur, damit man sieht, ob Fahrkarte oder Treffer.
Avec une traînée lumineuse qui vous permet de voir s'il s'agit d'un ticket ou d'un succès.
Ab hier ist dann ein Betreten nur mit gültiger Fahrkarte erlaubt.
À partir de là, l'entrée n'est autorisée qu'avec un billet valide.
Wer mit Fahrkarte oder ohne Fahrkarte ist, die sind ... dass die gleich sind.
Ich war nicht so weit im Kopf, dass ich eine Fahrkarte kaufe.
Je n'étais pas prêt à acheter un billet.
Man kann sich seine Fahrkarte natürlich hier im Reisezentrum kaufen.
Vous pouvez bien entendu acheter votre billet ici au centre de voyages.
Er wollte wissen, ob ich die Fahrkarte gebucht habe.
Somit ist die Fahrkarte komplett entnommen.
Le ticket est donc complètement supprimé.
Wie Sie Ihre Fahrkarte kaufen ist über eine App.
L'achat de votre billet se fait via une application.
Es muss keine neue Fahrkarte gelöst werden.
Il n'est pas nécessaire d'acheter un nouveau billet.
Und ich kann überall fahren, muss keine Fahrkarte kaufen.
Meine Fahrkarte wird gedruckt.
Mon billet est en cours d'impression.
Seit dem 01.01.2022 kann man keine Fahrkarte im Zug mehr nachlösen.
Depuis le 01.01.2022, vous ne pouvez plus acheter de billet dans le train.
Eine Fahrkarte für den Sitzwagen kostet ungefähr so viel wie ein Flugticket.
Un billet de voiture avec siège coûte à peu près le même prix qu'un billet d'avion.