Sustantivo
Ein Dokument, das das Recht zum Reisen mit öffentlichen Verkehrsmitteln gibt.
Un documento que permite viajar en transporte público.
Eine Fahrkarte ist ein Beleg, der das Recht gibt, ein öffentliches Verkehrsmittel wie Bus, Bahn, Straßenbahn oder Fähre zu benutzen. Sie wird in der Regel vor Fahrtantritt gekauft und muss während der Reise aufbewahrt werden.
Mit Leuchtspur, damit man sieht, ob Fahrkarte oder Treffer.
Con un sendero de luz para que puedas ver si es un boleto o un golpe.
Ab hier ist dann ein Betreten nur mit gültiger Fahrkarte erlaubt.
A partir de aquí, solo se permite la entrada con un billete válido.
Wer mit Fahrkarte oder ohne Fahrkarte ist, die sind ... dass die gleich sind.
Ich war nicht so weit im Kopf, dass ich eine Fahrkarte kaufe.
No estaba preparado para comprar un billete.
Man kann sich seine Fahrkarte natürlich hier im Reisezentrum kaufen.
Por supuesto, puede comprar su billete aquí en el centro de viajes.
Er wollte wissen, ob ich die Fahrkarte gebucht habe.
Somit ist die Fahrkarte komplett entnommen.
Por lo tanto, el billete se retira por completo.
Wie Sie Ihre Fahrkarte kaufen ist über eine App.
La forma de comprar tu billete es a través de una aplicación.
Es muss keine neue Fahrkarte gelöst werden.
No es necesario comprar un billete nuevo.
Und ich kann überall fahren, muss keine Fahrkarte kaufen.
Meine Fahrkarte wird gedruckt.
Se está imprimiendo mi billete.
Seit dem 01.01.2022 kann man keine Fahrkarte im Zug mehr nachlösen.
Desde el 01.01.2022, ya no se puede comprar un billete en el tren.
Eine Fahrkarte für den Sitzwagen kostet ungefähr so viel wie ein Flugticket.
Un billete de coche con asiento cuesta aproximadamente lo mismo que un billete de avión.