Noun
Ein Dokument, das das Recht zum Reisen mit öffentlichen Verkehrsmitteln gibt.
A document that allows you to travel on public transport.
Eine Fahrkarte ist ein Beleg, der das Recht gibt, ein öffentliches Verkehrsmittel wie Bus, Bahn, Straßenbahn oder Fähre zu benutzen. Sie wird in der Regel vor Fahrtantritt gekauft und muss während der Reise aufbewahrt werden.
Mit Leuchtspur, damit man sieht, ob Fahrkarte oder Treffer.
With a light trail so you can see whether a ticket or a hit.
Ab hier ist dann ein Betreten nur mit gültiger Fahrkarte erlaubt.
From here on, entry is only allowed with a valid ticket.
Wer mit Fahrkarte oder ohne Fahrkarte ist, die sind ... dass die gleich sind.
Ich war nicht so weit im Kopf, dass ich eine Fahrkarte kaufe.
I wasn't ready to buy a ticket.
Man kann sich seine Fahrkarte natürlich hier im Reisezentrum kaufen.
You can of course buy your ticket here at the travel center.
Er wollte wissen, ob ich die Fahrkarte gebucht habe.
Somit ist die Fahrkarte komplett entnommen.
The ticket is therefore completely removed.
Wie Sie Ihre Fahrkarte kaufen ist über eine App.
How to buy your ticket is via an app.
Es muss keine neue Fahrkarte gelöst werden.
There is no need to buy a new ticket.
Und ich kann überall fahren, muss keine Fahrkarte kaufen.
Meine Fahrkarte wird gedruckt.
My ticket is being printed.
Seit dem 01.01.2022 kann man keine Fahrkarte im Zug mehr nachlösen.
Since 01.01.2022, you can no longer buy a ticket on the train.
Eine Fahrkarte für den Sitzwagen kostet ungefähr so viel wie ein Flugticket.
A seat car ticket costs about the same as a plane ticket.