Danh từ
Eine Behörde, die Steuern auf Waren erhebt.
Cơ quan chính phủ thu thuế đối với hàng hóa.
Der Zoll ist eine staatliche Behörde, die für die Kontrolle des Warenverkehrs über die Grenzen zuständig ist und Steuern (Zölle) auf importierte und exportierte Waren erhebt.
Wenn der Zoll mal meinen Koffer durchforstet ...
Bei der Ausreise gibt es keine Zollkontrolle.
Sie hängen im Zoll in Halifax fest.
Sein Anwalt kennt die Statistiken der deutschen Zolldirektion.
Luật sư của ông đã quen thuộc với số liệu thống kê từ Tổng cục Hải quan Đức.
Wenn ja, beginnt erst dann die Ausbildung in der Zollhundeschule.
Birkenstocksandalen schaden dem Ansehen des Zollamtes.
Dép Birkenstock làm hỏng danh tiếng của cơ quan hải quan.
Zoll und Ordnungsamt können in Ruhe alle Bereiche prüfen.
Auch hier wird der Zoll tätig.
Es dient im 18. Jahrhundert als Unterkunft für Zollbeamte.
Danh từ
Eine Maßeinheit für Länge (2,54 cm).
Một đơn vị đo chiều dài bằng 2,54 cm.
Zoll ist eine Längenmaßeinheit, die hauptsächlich in den USA und Großbritannien verwendet wird und 2,54 Zentimetern entspricht.
Ihr könnt die interne 2,5 Zoll Festplatte der Konsolen austauschen.
Bạn có thể thay thế ổ cứng 2, 5 inch bên trong của bảng điều khiển.
Ich hab letzte Woche erst ein Angebot gesehen: 55 Zoll für 1000 Euro.
Tôi chỉ thấy một lời đề nghị vào tuần trước: 55 inch với giá 1000 euro.
Besonders die 55 Zoll Version für 550 Euro ist ein guter Deal.
Đặc biệt là phiên bản 55 inch với giá 550 euro là một ưu đãi tốt.
Động từ
Jemandem Anerkennung zeigen.
Thể hiện sự tôn trọng hoặc ngưỡng mộ đối với ai đó.
Jemandem Respekt zollen bedeutet, Anerkennung, Bewunderung oder Wertschätzung für diese Person auszudrücken und ihre Leistungen, Fähigkeiten oder Eigenschaften zu respektieren.
Oder den Respekt mir nicht zollt, indem er das achtet, was mir wichtig ist.
Ich möchte dir ganz großen Respekt dafür zollen.
muss man The Irishman seinen Respekt zollen.