der Familienname Іменник

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "Familienname" у німецькій

fa·mi·li·en·na·me

/faˈmiːli̯ənˌnaːmə/

Переклад "Familienname" з німецької на українську:

прізвище

Familienname 👨‍👩

Іменник

Populäre

Der Nachname einer Person, den sie von ihrer Familie erbt.

Прізвище людини, успадковане від її сім'ї.

Der Familienname, auch Nachname oder Zuname genannt, ist der Teil des Namens einer Person, den sie mit ihrer Familie teilt. Er wird oft über Generationen weitergegeben und steht in der Regel hinter dem Vornamen.

Example use

  • Mädchenname
  • Ehename
  • Geburtsname
  • ändern
  • tragen
  • Nachname ändern

Synonyms

  • Nachname
  • Zuname

Antonyms

  • Vorname

Examples

    German

    Unser guter Familienname kann uns nicht retten.

    Ukrainian

    Наше гарне прізвище не може врятувати нас.

    German

    Unser Familienname bürgt für unsere Werte und die Zukunft des Unternehmens.

    Ukrainian

    Наше прізвище означає наші цінності та майбутнє компанії.

    German

    Mein Familienname bedeutet "Fuchs" auf Tschechisch.

    Ukrainian

    Моє прізвище означає «лисиця» по-чеськи.

    German

    "Lori" ist sein Familienname im Tierreich.

    German

    Unser Familienname wäre in den Schmutz gezogen worden.

    Ukrainian

    Наше прізвище було б затягнуто в бруд.

    German

    Da stand n anderer Familienname drauf.

    German

    Das ist allerdings der Familienname von Wendlers Ex-Frau Claudia Norberg.

    Ukrainian

    Однак це прізвище колишньої дружини Вендлера Клаудії Норберг.

    • Wie ist Ihr Familienname?
    • Sie hat nach der Hochzeit ihren Familiennamen behalten.
    • Der Familienname wird oft von Generation zu Generation weitergegeben.
    • In Deutschland ist es üblich, den Familiennamen des Vaters zu tragen.