Sustantivo
Der Nachname einer Person, den sie von ihrer Familie erbt.
Apellido de una persona, heredado de su familia.
Der Familienname, auch Nachname oder Zuname genannt, ist der Teil des Namens einer Person, den sie mit ihrer Familie teilt. Er wird oft über Generationen weitergegeben und steht in der Regel hinter dem Vornamen.
Unser guter Familienname kann uns nicht retten.
Nuestro buen apellido no puede salvarnos.
Unser Familienname bürgt für unsere Werte und die Zukunft des Unternehmens.
Nuestro apellido representa nuestros valores y el futuro de la empresa.
Mein Familienname bedeutet "Fuchs" auf Tschechisch.
Mi apellido significa «zorro» en checo.
"Lori" ist sein Familienname im Tierreich.
Unser Familienname wäre in den Schmutz gezogen worden.
El nombre de nuestra familia habría sido arrastrado a la basura.
Da stand n anderer Familienname drauf.
Das ist allerdings der Familienname von Wendlers Ex-Frau Claudia Norberg.
Sin embargo, este es el apellido de la ex esposa de Wendler, Claudia Norberg.