der Familienname Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Familienname" w niemieckim

fa·mi·li·en·na·me

/faˈmiːli̯ənˌnaːmə/

Tłumaczenie "Familienname" z niemieckiego na polski:

nazwisko

Familienname 👨‍👩

Rzeczownik

Populäre

Der Nachname einer Person, den sie von ihrer Familie erbt.

Nazwisko osoby, odziedziczone po rodzinie.

Der Familienname, auch Nachname oder Zuname genannt, ist der Teil des Namens einer Person, den sie mit ihrer Familie teilt. Er wird oft über Generationen weitergegeben und steht in der Regel hinter dem Vornamen.

Example use

  • Mädchenname
  • Ehename
  • Geburtsname
  • ändern
  • tragen
  • Nachname ändern

Synonyms

  • Nachname
  • Zuname

Antonyms

  • Vorname

Examples

    German

    Unser guter Familienname kann uns nicht retten.

    Polish

    Nasze dobre nazwisko nas nie uratuje.

    German

    Unser Familienname bürgt für unsere Werte und die Zukunft des Unternehmens.

    Polish

    Nasze nazwisko oznacza nasze wartości i przyszłość firmy.

    German

    Mein Familienname bedeutet "Fuchs" auf Tschechisch.

    Polish

    Moje nazwisko oznacza po czesku „lis”.

    German

    "Lori" ist sein Familienname im Tierreich.

    German

    Unser Familienname wäre in den Schmutz gezogen worden.

    Polish

    Nasze nazwisko zostałoby wciągnięte w ziemię.

    German

    Da stand n anderer Familienname drauf.

    German

    Das ist allerdings der Familienname von Wendlers Ex-Frau Claudia Norberg.

    Polish

    Jest to jednak nazwisko byłej żony Wendlera, Claudii Norberg.

    • Wie ist Ihr Familienname?
    • Sie hat nach der Hochzeit ihren Familiennamen behalten.
    • Der Familienname wird oft von Generation zu Generation weitergegeben.
    • In Deutschland ist es üblich, den Familiennamen des Vaters zu tragen.