Adjetivo
Freundlich und warm, von Herzen kommend.
Cálido y amable, que viene del corazón.
Drückt eine freundliche und warme Art aus, die von Herzen kommt. Es zeigt, dass man sich freut oder etwas ernst meint.
Auch von uns Herr Bauer - Herzlichen Glückwunsch!
De nosotros también, Sr. Bauer. ¡Felicidades!
Ich als Person war da herzlich egal.
Herzlich willkommen auf dem Flug nach Palma.
Bienvenido a tu vuelo a Palma.
Herzlich willkommen im "Nachtcafé", bei "Talk am Dienstag".
Ein herzlicher Empfang von drei Damen.
Herzlich willkommen, wir freuen uns, mögen die Spiele beginnen.
Bienvenido, nos alegra ver que comienzan los juegos.
Herzlich Willkommen, diesen Abschnitt dürft ihr dann aber gerne überspringen.
Bienvenido, pero no dudes en saltarte esta sección.
Herzlichen Glückwunsch. Flugzeug sicher gelandet, das war es.
Herzlicher Empfang für den Gast aus Moskau.
Dort wären wir von der Äbtissin herzlich begrüsst worden.
Herzlich, witzig, der konnte viel weinen, wir haben gelacht zusammen.
Sincero, divertido, podía llorar mucho, nos reímos juntos.
In Berlin, Düsseldorf und München war der Empfang herzlich.
La acogida fue calurosa en Berlín, Düsseldorf y Múnich.
Guten Tag. - Herzlich willkommen im Haus der Zukunft.
Hallo und herzlich willkommen zu einer neuen Ausgabe von "Nachgefragt".
Hola y bienvenidos a un nuevo número de «Nachgefragt».
Herzlich willkommen bei uns. Zahlreiche ...
Adverbio
sehr
Muy
Verstärkt die Bedeutung eines Adjektivs oder Adverbs.
Ich als Person war da herzlich egal.