wollen Вспомогательный глагол

Узнайте, как правильно произносить и эффективно использовать "wollen" на немецком

wol·len

/ˈvɔlən/

Перевод "wollen" с немецкого на русский:

хотеть

wollen 👉

Глагол

Populäre

etwas tun möchten

хотеть

Ausdruck des Wunsches oder der Absicht, etwas zu tun oder zu erreichen. Es kann auch verwendet werden, um eine Aufforderung oder einen Vorschlag auszudrücken.

Example use

  • etwas wollen
  • gern wollen
  • nicht wollen
  • unbedingt wollen

Synonyms

  • möchten
  • wünschen
  • beabsichtigen
  • vorhaben

Antonyms

  • ablehnen
  • verweigern
  • nicht mögen

Examples

    German

    Die wollen die Krankenquote mit aller Gewalt runter.

    Russian

    Они всеми силами хотят снизить уровень заболеваемости.

    German

    Wollen Sie vielleicht zusammen noch mal segeln gehen?

    Russian

    Возможно, вы хотели бы снова отправиться в плавание вместе?

    German

    Die 800 Delegierten wollen ihren Kurs bei den AKW-Laufzeiten festlegen.

    Russian

    800 делегатов хотят определить свой курс работы атомных электростанций.

    German

    Wir wollen zuhören und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.

    Russian

    Мы хотим выслушать вас и дать совет и помощь.

    German

    Wir wollen in einer Welt leben, in der wir unsere eigene Wahl treffen.

    Russian

    Мы хотим жить в мире, где мы сами принимаем решения.

    German

    Was wollen wir eigentlich von diesem Leben noch?

    German

    Andere können sagen, was sie wollen, aber solange wir zusammenhalten ...

    Russian

    Другие могут говорить все, что хотят, но если мы будем держаться вместе...

    German

    Sie haben gesagt, Sie wollen berühmt werden.

    Russian

    Ты сказала, что хочешь стать знаменитой.

    German

    Freunde, die die Welt zusammen retten wollen.

    Russian

    Друзья, которые хотят вместе спасти мир.

    German

    Da kann ich Ihnen doch glatt eine leihen, wenn Sie wollen.

    Russian

    Я могу одолжить вам одну, если хотите.

    • Ich will heute Abend ins Kino gehen.
    • Sie wollen ein neues Auto kaufen.
    • Wir wollen zusammen kochen.