Дієслово
etwas tun möchten
хотіти
Ausdruck des Wunsches oder der Absicht, etwas zu tun oder zu erreichen. Es kann auch verwendet werden, um eine Aufforderung oder einen Vorschlag auszudrücken.
Die wollen die Krankenquote mit aller Gewalt runter.
Вони всіма силами хочуть знизити рівень захворюваності.
Wollen Sie vielleicht zusammen noch mal segeln gehen?
Можливо, ви хотіли б знову разом відправитися на плавання?
Die 800 Delegierten wollen ihren Kurs bei den AKW-Laufzeiten festlegen.
800 делегатів хочуть визначити свій курс на час роботи атомних електростанцій.
Wir wollen zuhören und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
Ми хочемо вислухати і надати вам поради та допомогу.
Wir wollen in einer Welt leben, in der wir unsere eigene Wahl treffen.
Ми хочемо жити у світі, де ми робимо свій вибір.
Was wollen wir eigentlich von diesem Leben noch?
Andere können sagen, was sie wollen, aber solange wir zusammenhalten ...
Інші можуть сказати, що хочуть, але поки ми тримаємось разом...
Sie haben gesagt, Sie wollen berühmt werden.
Ти сказав, що хочеш бути знаменитим.
Freunde, die die Welt zusammen retten wollen.
Друзі, які хочуть врятувати світ разом.
Da kann ich Ihnen doch glatt eine leihen, wenn Sie wollen.
Я можу позичити тобі один, якщо хочеш.