Ige
etwas tun möchten
akarni
Ausdruck des Wunsches oder der Absicht, etwas zu tun oder zu erreichen. Es kann auch verwendet werden, um eine Aufforderung oder einen Vorschlag auszudrücken.
Die wollen die Krankenquote mit aller Gewalt runter.
Minden erővel csökkenteni akarják a betegségüket.
Wollen Sie vielleicht zusammen noch mal segeln gehen?
Talán szeretnél újra együtt vitorlázni?
Die 800 Delegierten wollen ihren Kurs bei den AKW-Laufzeiten festlegen.
A 800 küldöt meg akarja határozni az atomerőművek futási idejét.
Wir wollen zuhören und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
Szeretnénk meghallgatni és tanácsot és segítséget nyújtani Önnek.
Wir wollen in einer Welt leben, in der wir unsere eigene Wahl treffen.
Olyan világban akarunk élni, ahol saját döntéseinket hozunk meg.
Was wollen wir eigentlich von diesem Leben noch?
Andere können sagen, was sie wollen, aber solange wir zusammenhalten ...
Mások azt mondhatják, amit akarnak, de amíg együtt maradunk...
Sie haben gesagt, Sie wollen berühmt werden.
Azt mondtad, híres akarsz lenni.
Freunde, die die Welt zusammen retten wollen.
Barátok, akik együtt akarják megmenteni a világot.
Da kann ich Ihnen doch glatt eine leihen, wenn Sie wollen.
Kölcsönadhatok neked egyet, ha akarsz.