der Künstler Substantiv

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "Künstler" în germană

Künst·ler

/ˈkʏnstlɐ/

Traduction "Künstler" du allemand au roumain:

artist

Romanian
Un "artist" este o persoană care folosește creativitatea și abilitățile sale pentru a crea opere artistice precum picturi, sculpturi sau muzică.
German
Ein „Künstler“ ist eine Person, die ihre Kreativität und Fähigkeiten nutzt, um künstlerische Werke wie Gemälde, Skulpturen oder Musik zu schaffen.

Künstler 🎨🖌️

Substantiv

Populäre

Person, die Kunst schafft

Persoană care creează artă

Eine Person, die kreative Werke wie Gemälde, Skulpturen, Musik oder Literatur schafft und ihre Gedanken, Gefühle und Ideen durch ihre Kunst ausdrückt.

Example use

  • kreative Künstler
  • talentierte Künstler
  • berühmte Künstler
  • junge Künstler
  • lokale Künstler
  • Bildender Künstler
  • Musiker
  • Schriftsteller
  • Schauspieler
  • Tänzer
  • zeitgenössischer Künstler

Synonyms

  • Kunstschaffender
  • Kreativer
  • Maler
  • Bildhauer
  • Musiker
  • Schriftsteller
  • Schöpfer

Antonyms

  • Laie
  • Amateur

Examples

    German

    Bei einigen Sachen sollte man sich die Künstler dazu aussuchen.

    German

    Guckt euch die Künstler auf jeden Fall an. Richtig krass!

    German

    Und ich glaube, das macht den Künstler eben aus.

    German

    In ihrer Nachbarschaft treffen sich regelmäßig Blankeneser Künstler.

    Romanian

    Artiștii blankenezi se întâlnesc regulat în cartierul lor.

    German

    Welchen Autor oder Künstler findet ihr gerade besonders rebellisch?

    Romanian

    Ce autor sau artist vi se pare deosebit de rebel chiar acum?

    German

    Oder sollen wir Künstler und Werk getrennt betrachten? Jetzt!

    German

    Aber wie das so ist bei Künstlern, diese Zweifel ...

    German

    Ich würde fast sagen, der klingt schon wie ein Künstlername.

    German

    Diese Künstler, die wollte ich nicht mehr sein.

    German

    Mit Künstlern, die das genaue Abbild der Dinge der Fotografie überlassen.

    Romanian

    Cu artiști care lasă imaginea exactă a lucrurilor fotografiei.

    German

    In Kuba werden die Künstler von der Regierung bezahlt.

    German

    Da gibt's noch einige Künstler, die bekommen mehr Geld.

    German

    Ein Künstler lebt von dem Konsumieren seiner Kunst.

    German

    Erstens. Wir kümmern uns um die Künstlerinnen und Künstler.

    Romanian

    În primul rând. Avem grijă de artiști.

    German

    145 Artisten und Künstler arbeiten im Phantasialand.

    Romanian

    145 de artiști și artiști lucrează în Phantasialand.

    German

    Was sie mir über die Fähigkeiten der Künstler erzählt, lässt mich staunen.

    German

    Den Künstlernamen sagt keiner in der Anrede oder?

    Romanian

    Nimeni nu spune numele scenei în salut, nu?

    German

    Hart trifft die Krise freiberufliche Künstler wie den Musiker Jochen Vahle.

    German

    Vieles deutet daraufhin, dass diese Frau eine Art Künstlerin war.

    Romanian

    Există multe dovezi că această femeie a fost un fel de artist.

    German

    Ich war auf einmal in dieser Rolle drin des durchgedrehten Künstlers.

    • Der Künstler malte ein wunderschönes Bild.
    • Viele junge Künstler stellen ihre Werke in der Galerie aus.
    • Die Stadt unterstützt lokale Künstler mit einem Förderprogramm.

Künstlerin 🎨🖌️

Substantiv

Manchmal

weibliche Person, die Kunst macht

Femeie care creează artă

Eine Frau, die kreative Werke wie Gemälde, Skulpturen, Musik oder Literatur schafft und ihre Gedanken, Gefühle und Ideen durch ihre Kunst ausdrückt.

Example use

  • kreative Künstlerin
  • talentierte Künstlerin
  • berühmte Künstlerin
  • junge Künstlerin
  • lokale Künstlerin
  • zeitgenössische Künstlerin

Synonyms

  • Kunstschaffende
  • Kreative
  • Malerin
  • Bildhauerin
  • Musikerin
  • Schriftstellerin

Antonyms

  • Laiin
  • Amateurin

Examples

    German

    Die Künstlerin war offenbar begeistert von der Idee.

    German

    Die Künstlerin und Grafikerin kam aus Charkiw hierher.

    • Die Künstlerin präsentierte ihre neue Skulptur im Museum.
    • Die junge Künstlerin schreibt Gedichte und Kurzgeschichten.
    • Die Galerie zeigt eine Ausstellung mit Werken lokaler Künstlerinnen.

Künstler 🤹‍♂

Substantiv

Selten

Jemand, der sehr geschickt ist

Cineva care este foarte priceput

Eine Person, die eine besondere Fähigkeit oder Geschicklichkeit in einer bestimmten Tätigkeit besitzt, oft in einem handwerklichen oder technischen Bereich.

Example use

  • Knackkünstler
  • Fluchtkünstler

Synonyms

  • Experte
  • Meister
  • Virtuose

Antonyms

  • Anfänger
  • Stümper

Examples

    German

    Der Pilz hat sich als wahrer Knackkünstler entpuppt.

    • Der Einbrecher war ein wahrer Knackkünstler.
    • Der Zauberer war ein talentierter Fluchtkünstler.