형용사
jemand, der eine körperliche oder geistige Einschränkung hat
신체적 또는 정신적 장애가 있는
Ein Mensch mit einer Behinderung hat Schwierigkeiten, bestimmte Dinge zu tun, die für andere Menschen normal sind. Das kann zum Beispiel gehen, sehen, hören, sprechen oder lernen sein.
Für ihn gelten körperlich und geistig behinderte Menschen als "lebensunwert".
Wir kümmern uns um behindertengerechte Zimmer.
장애인에게 적합한 객실을 제공합니다.
Noch weiß Alexandra nicht, ob ihr Kind behindert ist.
Die Alternative wäre z.B. auch eine Behindertenwerkstatt.
Für die meisten nicht Behinderten war das am Anfang ein Schulprojekt.
대부분의 비장애인에게 이것은 처음에는 학교 프로젝트였습니다.
Dass Jara so schwer behindert ist, zeigte keine vorgeburtliche Untersuchung an.
산전 검사 결과 자라가 그렇게 심각한 장애를 앓고 있는 것으로 나타나지 않았습니다.
Auch Alte, Kranke und Behinderte zählen zu den Opfern.
Denn die Wohnung der Gröbens ist noch immer nicht behindertentauglich.
Was kann der Betriebsrat tun um den schwerbehinderten Menschen zu helfen?
직장 협의회는 중증 장애인을 돕기 위해 무엇을 할 수 있습니까?
동사
etwas, das den Fortschritt oder die Bewegung stoppt
방해하거나 막다
Wenn etwas behindert wird, kann es nicht so weitergehen wie geplant. Es gibt ein Hindernis oder eine Schwierigkeit, die den Fortschritt oder die Bewegung stoppt.
Oder behindert er uns eher dabei?
Das ist das, was einen behindert macht.
Zäher Schleim behindert ihre Atmung.
Wie erwartet behindert sie den Zugang zum Kinderladen.
Also Interaktion ist behindert worden.
그래서 상호작용이 방해를 받았습니다.
So kann er eine Spur verfolgen, ohne behindert zu werden.
이를 통해 방해받지 않고 트레일을 따라갈 수 있습니다.
Das ist witterungsbeständig, sicher und behindert eure Aussicht nicht.
내후성이 뛰어나고 안전하며 시야를 가리지 않습니다.
In Berlin waren Feuerwehrleute behindert und angegriffen worden.
베를린에서 소방관들이 무력화되었고 공격을 받았습니다.
Zudem behindert ein föderaler Flickenteppich die Einsatzplanung.
또한 연방 정부의 패치워크가 배포 계획을 방해하고 있습니다.