etwas Főnévi igenév

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "etwas" az német

et·was

/ˈɛtvas/

Fordítás "etwas" németről magyarra:

valami

Hungarian
Az "etwas" kifejezés egy meghatározatlan mennyiséget vagy szintet jelez. Egy nem konkretizált dologra, tettre vagy állapotra utalhat.
German
Das Wort "etwas" bezeichnet eine unbestimmte Menge oder Größe. Es kann sich auf eine nicht näher definierte Sache, eine Handlung oder einen Zustand beziehen.

etwas ❓

Főnévi igenév

Populäre

Eine unbestimmte Sache oder Menge.

Valami, bizonyos mennyiség

Bezieht sich auf eine nicht genau definierte Sache, Angelegenheit, Menge oder ein Ereignis. Es drückt Unspezifität oder Ungenauigkeit aus.

Example use

  • etwas essen
  • etwas trinken
  • etwas sagen
  • etwas tun
  • etwas sehen
  • etwas hören
  • etwas fühlen
  • etwas lernen
  • etwas verstehen
  • etwas finden
  • etwas Neues
  • etwas anderes

Synonyms

  • irgendetwas
  • ein bisschen
  • ein wenig

Antonyms

  • nichts
  • alles

Examples

    🔄🤔

    German

    Es hängt davon ab, wie oft man so etwas benutzt.

    Hungarian

    Attól függ, hogy milyen gyakran használ ilyesmit.

    German

    Gibt's etwas, wie ich dir helfen kann?

    German

    Und wir wollten zusammen etwas aufnehmen.

    Hungarian

    És együtt akartunk rögzíteni valamit.

    German

    Also etwas, wovon man nie denkt, dass es einem passieren kann.

    German

    Wir freuen uns, dass wir etwas Beliebtes haben.

    Hungarian

    Örülünk, hogy van valami népszerűségünk.

    German

    Da würde ich euch empfehlen, vielleicht etwas dunkleres zu nehmen.

    Hungarian

    Azt javaslom, hogy válasszon valami sötétebb dolgot.

    German

    Ein hautloses Etwas reißt sich eine Art Nabelschnur aus dem Bauch.

    Hungarian

    Egy bőr nélküli valami egyfajta köldökzsinórt szakít ki a gyomrából.

    German

    Oft muss etwas erst zusammenwachsen, bis man diesen Step macht.

    Hungarian

    Gyakran valaminek együtt kell növekednie, mielőtt megtennéd ezt a lépést.

    German

    Hinter dem schwierigen Wort verbirgt sich etwas ganz Einfaches: Sauberkeit.

    Hungarian

    A nehéz szó mögött valami nagyon egyszerű van: tisztaság.

    German

    Hat Daniel Freund etwas gegen Sie?

    Hungarian

    Van valami ellened Daniel Freund?

    German

    Auf jeden Fall wird es noch etwas dauern.

    Hungarian

    Mindenesetre időbe telik.

    German

    Das Planungsniveau ist wie die Fahrbahn - etwas auf und ab.

    Hungarian

    A tervezés szintje olyan, mint az út - egy kicsit felfelé és lefelé.

    German

    Das Essen der Zukunft, etwas ungewohnt, aber lecker.

    German

    Sie waren Jahre zusammen, aber irgendwann hat es dann etwas geknirscht.

    Hungarian

    Évekig együtt voltak, de egy bizonyos ponton volt egy kis zűrzavar.

    German

    Morgen sieht die Welt vielleicht schon wieder etwas anders aus.

    Hungarian

    Holnap ismét kicsit másképp nézhet ki a világ.

    • Kannst du mir bitte etwas Wasser geben?
    • Ich habe etwas Interessantes im Park gesehen.
    • Hast du etwas Zeit für mich?
    • Ich möchte etwas Neues lernen.
    • Ich fühle etwas unter meinen Füßen.