Verbe
An einer Universität oder Hochschule lernen.
Étudier à l'université ou dans un établissement d'enseignement supérieur.
Sich an einer Universität oder Hochschule einschreiben und dort ein bestimmtes Fachgebiet lernen, um einen akademischen Abschluss zu erhalten.
Krankenpfleger und jetzt Medizin studieren.
Infirmière et étudie actuellement la médecine.
Also nochmal studieren oder sowas würde ich nicht mehr machen.
Studieren im Denkmal, das hat was.
Étudier dans un mémorial, ça a quelque chose à voir.
Können auch studieren bis 50,60.
Du möchtest eigentlich Medizin studieren, aber Du machst es zurzeit ja nicht.
Und dann studieren möchte ich. - Und was?
Sonst darf ich nicht studieren.
Nachdem ihr Sohn zum Studieren ausgezogen war.
Ich kann's trotzdem empfehlen, Geschichte zu studieren.
Je peux tout de même recommander d'étudier l'histoire.
– Sie können eine Ausbildung beginnen oder studieren.
— Vous pouvez commencer ou suivre un apprentissage.
S: Medizin studieren – für viele junge Leute ist das der Traum schlechthin.
Außerdem könnte er in jedem EU-Land studieren und arbeiten.
Zum Beispiel sollen Studierende mehr Zeit fürs Studium kriegen.
Wenn ich das habe, dann überlege ich mir, was ich studieren will.
Trotz Abitur stand für ihn immer fest, dass er nicht studieren will.
Malgré son diplôme d'études secondaires, il était toujours clair pour lui qu'il ne voulait pas étudier.
Trinity hat immer noch vor, nach der Ausbildung Medizin zu studieren.
Trinity envisage toujours d'étudier la médecine après l'obtention de son diplôme.
Da haben wir angefangen, Gamedesign im Bachelor zusammen zu studieren.
C'est à ce moment-là que nous avons commencé à étudier ensemble la conception de jeux pour notre baccalauréat.
Ich wollte ursprünglich Medizin studieren.
Bis 1899 durften Frauen in Deutschland gar nicht Medizin studieren.
Kirchenmusiker werden sehr gesucht. Das studieren viel zu wenig Leute.
Bald sollen die 7 ihr 1. eigenes Seminar zu Inklusion vor Studierenden halten.
Also: Es ist gut, dass viele Leute das Abitur machen und studieren können.
Donc : c'est une bonne chose que de nombreuses personnes puissent passer leur Abitur et étudier.
Verbe
Etwas genau ansehen oder untersuchen.
Étudier ou examiner quelque chose de près.
Sich intensiv mit etwas beschäftigen, um es genau zu verstehen oder zu analysieren.
Also, wer keine Lust hat, die Zutatenliste zu studieren, der greift zu Bio.
Sie studieren den Himmel und registrieren jede Veränderung.