Глагол
An einer Universität oder Hochschule lernen.
Уча в университет или колеж.
Sich an einer Universität oder Hochschule einschreiben und dort ein bestimmtes Fachgebiet lernen, um einen akademischen Abschluss zu erhalten.
Krankenpfleger und jetzt Medizin studieren.
Медицинска сестра и сега учи медицина.
Also nochmal studieren oder sowas würde ich nicht mehr machen.
Studieren im Denkmal, das hat was.
Да учиш в мемориал, това има нещо.
Können auch studieren bis 50,60.
Du möchtest eigentlich Medizin studieren, aber Du machst es zurzeit ja nicht.
Und dann studieren möchte ich. - Und was?
Sonst darf ich nicht studieren.
Nachdem ihr Sohn zum Studieren ausgezogen war.
Ich kann's trotzdem empfehlen, Geschichte zu studieren.
Все още мога да препоръчам изучаването на история.
– Sie können eine Ausbildung beginnen oder studieren.
— Можете да започнете или да учите чиракуване.
S: Medizin studieren – für viele junge Leute ist das der Traum schlechthin.
Außerdem könnte er in jedem EU-Land studieren und arbeiten.
Zum Beispiel sollen Studierende mehr Zeit fürs Studium kriegen.
Wenn ich das habe, dann überlege ich mir, was ich studieren will.
Trotz Abitur stand für ihn immer fest, dass er nicht studieren will.
Въпреки че завършва гимназия, винаги му е било ясно, че не иска да учи.
Trinity hat immer noch vor, nach der Ausbildung Medizin zu studieren.
Тринити все още планира да учи медицина след дипломирането си.
Da haben wir angefangen, Gamedesign im Bachelor zusammen zu studieren.
Тогава започнахме заедно да изучаваме дизайн на игри за нашата бакалавърска степен.
Ich wollte ursprünglich Medizin studieren.
Bis 1899 durften Frauen in Deutschland gar nicht Medizin studieren.
Kirchenmusiker werden sehr gesucht. Das studieren viel zu wenig Leute.
Bald sollen die 7 ihr 1. eigenes Seminar zu Inklusion vor Studierenden halten.
Also: Es ist gut, dass viele Leute das Abitur machen und studieren können.
Така че: Добре е, че много хора са в състояние да вземат своя Abitur и да учат.
Глагол
Etwas genau ansehen oder untersuchen.
Изучавам или изследвам нещо отблизо.
Sich intensiv mit etwas beschäftigen, um es genau zu verstehen oder zu analysieren.
Also, wer keine Lust hat, die Zutatenliste zu studieren, der greift zu Bio.
Sie studieren den Himmel und registrieren jede Veränderung.