die Eisenbahn Nom

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "Eisenbahn" en allemand

Ei·sen·bahn

/ˈaɪ̯zn̩baːn/

Traduction "Eisenbahn" de l'allemand au français:

chemin de fer

French
Le terme "Eisenbahn" fait référence à un système ferroviaire où des trains circulent sur des rails d’acier pour transporter des personnes ou des marchandises.
German
Das Wort "Eisenbahn" bezeichnet ein Schienentransportsystem, bei dem Züge auf Stahlschienen Personen oder Güter befördern.

Eisenbahn 🚆🚄🚂

Nom

Populäre

Transportmittel auf Schienen

Système de transport utilisant des trains pour transporter des passagers et des marchandises.

Ein Transportsystem, das aus Schienenfahrzeugen besteht, die auf Schienen fahren und von einer Lokomotive oder einem Triebwagen gezogen oder angetrieben werden, um Personen oder Güter zu befördern.

Example use

  • mit der Eisenbahn fahren
  • Eisenbahnlinie
  • Eisenbahnstrecke
  • Eisenbahngesellschaft
  • an der Eisenbahn arbeiten
  • die Eisenbahnlinie
  • der Eisenbahnverkehr
  • elektrische Eisenbahn

Synonyms

  • Zug
  • Bahn
  • Schienenverkehr

Antonyms

  • Auto
  • Flugzeug
  • Schiff

Examples

    German

    Da sehen wir Soldatinnen und Soldaten, die eine Eisenbahn per Hand entladen.

    French

    On y voit des soldats décharger une voie ferrée à la main.

    German

    Für dieses Gebäude die Eisenbahngesellschaft von Bad Bentheim.

    French

    Pour ce bâtiment, la compagnie ferroviaire de Bad Bentheim.

    German

    Karl wurde meist jedoch per Eisenbahn transportiert.

    French

    Cependant, Karl était principalement transporté par chemin de fer.

    German

    Besonders Eisenbahnfreunde schätzen es.

    German

    Aber die Eisenbahn macht buchstäblich der gesamten Wirtschaft Dampf.

    German

    Ich hatte sehr viel für die Eisenbahn übrig - beispielsweise.

    French

    J'aimais beaucoup les chemins de fer, par exemple.

    German

    Der Brite George Stephenson hat die Eisenbahn erfunden.

    French

    Le Britannique George Stephenson a inventé le chemin de fer.

    German

    von Ungarn, Budapest, Frachtscheine mit der Eisenbahn bis nach Deutschneudorf.

    German

    Eine Eisenbahnlinie wurde gebaut, Gas geliefert, Elektrizität während 24 Std.

    French

    Une ligne de chemin de fer a été construite, du gaz a été livré, de l'électricité pendant 24 heures

    German

    Du willst auch beruflich was mit Eisenbahn machen?

    German

    Die Russen sind spezialisiert eigentlich, solche Dinge per Eisenbahn zu machen.

    German

    Andere versuchen, mit der Eisenbahn in das Land ihrer Träume zu gelangen.

    French

    D'autres tentent de se rendre au pays de leurs rêves par le train.

    German

    „Da war ein Australier da, der hat die Eisenbahn angeschaut.

    French

    « Un Australien regardait la voie ferrée.

    German

    Eine Eisenbahn soll den Westen mit dem Osten verbinden.

    German

    Dafür muss er auf das Dach der Wanne-Herner Eisenbahn und Hafen GmbH.

    • Die Eisenbahn ist ein wichtiges Verkehrsmittel.
    • Ich fahre gerne mit der Eisenbahn ans Meer.
    • Die Eisenbahnstrecke führt durch schöne Landschaften.

elektrische Eisenbahn 🚂🧸

Nom

Selten

Spielzeugzug

Train miniature, souvent électrique.

Ein Spielzeug, das einen Zug und Schienen darstellt, oft elektrisch betrieben.

Example use

  • elektrische Eisenbahn
  • Modelleisenbahn
  • mit der elektrischen Eisenbahn spielen

Synonyms

  • Spielzeugzug
  • Miniaturbahn

Examples

    German

    Die Kinder haben eine elektrische Eisenbahn gekriegt.

    French

    Les enfants ont reçu un train électrique.

    • Die Kinder spielen gerne mit ihrer Eisenbahn.
    • Er hat eine große Modelleisenbahn im Keller.