Sustantivo
Transportmittel auf Schienen
Sistema de transporte que utiliza trenes para transportar pasajeros y mercancías.
Ein Transportsystem, das aus Schienenfahrzeugen besteht, die auf Schienen fahren und von einer Lokomotive oder einem Triebwagen gezogen oder angetrieben werden, um Personen oder Güter zu befördern.
Da sehen wir Soldatinnen und Soldaten, die eine Eisenbahn per Hand entladen.
Allí vemos a los soldados descargar una vía férrea a mano.
Für dieses Gebäude die Eisenbahngesellschaft von Bad Bentheim.
Para este edificio, la compañía ferroviaria de Bad Bentheim.
Karl wurde meist jedoch per Eisenbahn transportiert.
Sin embargo, Karl fue transportado principalmente por ferrocarril.
Besonders Eisenbahnfreunde schätzen es.
Aber die Eisenbahn macht buchstäblich der gesamten Wirtschaft Dampf.
Ich hatte sehr viel für die Eisenbahn übrig - beispielsweise.
Me gustaban mucho los ferrocarriles, por ejemplo.
Der Brite George Stephenson hat die Eisenbahn erfunden.
El británico George Stephenson inventó el ferrocarril.
von Ungarn, Budapest, Frachtscheine mit der Eisenbahn bis nach Deutschneudorf.
Eine Eisenbahnlinie wurde gebaut, Gas geliefert, Elektrizität während 24 Std.
Se construyó una línea de ferrocarril, se entregó gas y electricidad durante 24 horas
Du willst auch beruflich was mit Eisenbahn machen?
Die Russen sind spezialisiert eigentlich, solche Dinge per Eisenbahn zu machen.
Andere versuchen, mit der Eisenbahn in das Land ihrer Träume zu gelangen.
Otros intentan llegar a la tierra de sus sueños en tren.
„Da war ein Australier da, der hat die Eisenbahn angeschaut.
«Había un australiano mirando el ferrocarril.
Eine Eisenbahn soll den Westen mit dem Osten verbinden.
Dafür muss er auf das Dach der Wanne-Herner Eisenbahn und Hafen GmbH.
Sustantivo
Spielzeugzug
Tren de juguete, a menudo eléctrico.
Ein Spielzeug, das einen Zug und Schienen darstellt, oft elektrisch betrieben.
Die Kinder haben eine elektrische Eisenbahn gekriegt.
Los niños tienen un tren eléctrico.