Verb
Geschriebene Wörter mit den Augen verstehen.
To understand written words with your eyes.
Lesen ist die Fähigkeit, geschriebene Texte zu verstehen und zu interpretieren. Es ermöglicht uns, Informationen zu lernen, Geschichten zu genießen und uns mit der Welt auseinanderzusetzen.
von Anfang bis Ende durchgelesen.
Read from start to finish.
Regelmäßiges Lesen ist einfach die beste Angewohnheit für Erfolg im Leben!
Reading regularly is simply the best habit for success in life!
Ich werde jetzt anfangen das Buch zu lesen und gucke, ob das wirklich passiert.
I'm going to start reading the book now and see if that really happens.
oder jenes Buch gelesen oder hin und her oder ich habe 200 Bücher gelesen...
Beim Lesen bin ich mein eigener Regisseur für mein ganz privates Kopfkino.
When reading, I am my own director for my very private mental cinema.
Und lesen wir wieder zusammen. Ich gehe ins Kino, in ein Kino.
And let's read together again. I'm going to a movie, a movie theater.
Wer nicht lesen kann, für den ist es im Alltag echt kompliziert.
If you can't read, everyday life is really complicated.
Verb
Informationen von etwas abnehmen.
To gather information from something.
Ablesen bedeutet, Informationen von etwas wie einem Messgerät, einer Tabelle oder einem Diagramm zu entnehmen und zu verstehen. Es beinhaltet das Interpretieren von visuellen oder anderen sensorischen Daten.
Die Höhe h ist 4 m lang. Du kannst sie in der Abbildung ablesen.
The height h is 4 m long. You can see them in the picture.
Wie viel Spaß sie mit dem Fenstersauger hat, lässt sich am Gesicht ablesen.
Da kann man das Maß abnehmen und hier ablesen.
You can measure it there and read it here.
Verb
Etwas laut vor anderen sagen.
To say something out loud to others.
Vorlesen bedeutet, etwas Geschriebenes laut für andere Personen zu sprechen. Es wird oft verwendet, um Geschichten zu erzählen, Informationen zu teilen oder jemandem zu helfen, der nicht lesen kann.
Und hat uns dann Bibeltexte vorgelesen, dass Gott das ein Gräuel ist.
anwesend und dann wurde dieser Satz vorgelesen.
present and then this sentence was read out.