lesen 동사

올바르게 발음하고 효과적으로 사용하는 방법을 발견하십시오 "lesen" 독일어로 독일어로

le·sen

/ˈleːzn̩/

번역 "lesen" 독일어에서 한국어로:

읽다

Korean
"lesen"이라는 단어의 의미는 시각적 지각을 통해 쓰여진 단어를 이해하고 해석하는 행위입니다.
German
Die Bedeutung des Wortes "lesen" ist das Verstehen und Interpretieren von geschriebenen Worten mittels der visuellen Wahrnehmung.

lesen 📖

동사

Populäre

Geschriebene Wörter mit den Augen verstehen.

눈으로 쓴 단어를 이해하다.

Lesen ist die Fähigkeit, geschriebene Texte zu verstehen und zu interpretieren. Es ermöglicht uns, Informationen zu lernen, Geschichten zu genießen und uns mit der Welt auseinanderzusetzen.

Example use

  • ein Buch lesen
  • eine Zeitung lesen
  • einen Artikel lesen
  • einen Brief lesen

Synonyms

  • studieren
  • durchlesen
  • entdecken
  • entnehmen

Antonyms

  • schreiben
  • sprechen

Examples

    German

    von Anfang bis Ende durchgelesen.

    German

    Regelmäßiges Lesen ist einfach die beste Angewohnheit für Erfolg im Leben!

    Korean

    규칙적으로 읽는 것은 인생에서 성공하기 위한 최고의 습관일 뿐입니다!

    German

    Ich werde jetzt anfangen das Buch zu lesen und gucke, ob das wirklich passiert.

    Korean

    이제 책을 읽고 실제로 그런 일이 일어나는지 확인하겠습니다.

    German

    oder jenes Buch gelesen oder hin und her oder ich habe 200 Bücher gelesen...

    German

    Beim Lesen bin ich mein eigener Regisseur für mein ganz privates Kopfkino.

    Korean

    책을 읽을 때, 저는 제 개인적인 멘탈 시네마의 감독입니다.

    German

    Und lesen wir wieder zusammen. Ich gehe ins Kino, in ein Kino.

    Korean

    그리고 다시 함께 읽어 봅시다.저는 영화관에 갈 거예요.

    German

    Wer nicht lesen kann, für den ist es im Alltag echt kompliziert.

    Korean

    글을 읽을 수 없다면 일상은 정말 복잡합니다.

    • Ich lese gerne abends im Bett.
    • Sie liest jeden Tag die Nachrichten in der Zeitung.
    • Er liest ein spannendes Buch über Abenteuer.

ablesen 🌡️

동사

Selten

Informationen von etwas abnehmen.

무언가에서 정보를 수집하다.

Ablesen bedeutet, Informationen von etwas wie einem Messgerät, einer Tabelle oder einem Diagramm zu entnehmen und zu verstehen. Es beinhaltet das Interpretieren von visuellen oder anderen sensorischen Daten.

Example use

  • die Temperatur ablesen
  • den Wert ablesen
  • die Uhrzeit ablesen
  • die Uhr ablesen
  • einen Wert ablesen
  • das Ergebnis ablesen
  • von einem Diagramm ablesen
  • von einer Skala ablesen
  • im Gesicht ablesen

Synonyms

  • erkennen
  • entnehmen
  • ableschauen
  • interpretieren
  • sehen
  • bemerken

Examples

    German

    Die Höhe h ist 4 m lang. Du kannst sie in der Abbildung ablesen.

    Korean

    높이 h의 길이는 4m입니다.사진에서 볼 수 있습니다.

    German

    Wie viel Spaß sie mit dem Fenstersauger hat, lässt sich am Gesicht ablesen.

    German

    Da kann man das Maß abnehmen und hier ablesen.

    • Der Arzt liest den Blutdruck des Patienten ab.
    • Sie liest die richtige Antwort vom Spickzettel ab.
    • Kannst du mir bitte die Nummer von dem Schild ablesen?

vorlesen 🗣️

동사

Selten

Etwas laut vor anderen sagen.

다른 사람들에게 무언가를 큰 소리로 말하다.

Vorlesen bedeutet, etwas Geschriebenes laut für andere Personen zu sprechen. Es wird oft verwendet, um Geschichten zu erzählen, Informationen zu teilen oder jemandem zu helfen, der nicht lesen kann.

Example use

  • ein Märchen vorlesen
  • einen Text vorlesen
  • eine Geschichte vorlesen
  • ein Buch vorlesen

Synonyms

  • rezitieren
  • vortragen
  • deklamieren

Antonyms

  • zuhören

Examples

    German

    Und hat uns dann Bibeltexte vorgelesen, dass Gott das ein Gräuel ist.

    German

    anwesend und dann wurde dieser Satz vorgelesen.

    • Die Lehrerin liest den Kindern eine Geschichte vor.
    • Er liest seiner Frau einen Brief vor.
    • Kannst du mir bitte den Text vorlesen?