biss Глагол

Научете как да произнасяте и използвате ефективно "biss" на немски

biss

/bɪs/

Превод "biss" от немски на български:

хапане

Bulgarian
Терминът "biss" в немския език се отнася до хапка, както в контекста на храната, така и на ухапването на животно. Може също така метафорично да описва остър или рязък коментар.
German
Der Begriff "biss" bezieht sich auf einen Biss, sowohl im Zusammenhang mit Essen als auch auf den Biss eines Tieres. Es kann auch metaphorisch eine scharfe oder beißende Bemerkung beschreiben.

bisschen 🤏

Наречие

Populäre

Eine kleine Menge oder ein kurzer Moment.

Малко количество или кратък момент.

Ein kleines Stück, eine geringe Menge, ein kurzer Moment oder ein geringer Grad von etwas.

Example use

  • ein bisschen
  • 'n bisschen
  • bisschen mehr
  • bisschen weniger

Synonyms

  • wenig
  • klein
  • kurz
  • etwas
  • ein wenig

Antonyms

  • viel
  • groß
  • lang
  • sehr
  • stark

Examples

    German

    Das hat ihn auf jeden Fall nochmal ein bisschen beruhigt.

    Bulgarian

    Във всеки случай това го успокои малко.

    German

    Das ist aber auf jeden Fall ein bisschen einfacher. ... So viel ist klar!

    Bulgarian

    Но това определено е малко по-лесно... Толкова е ясно!

    German

    Davon bin ich 'n bisschen enttäuscht, von der ganzen Situation.

    Bulgarian

    Малко съм разочарован от това, от цялата ситуация.

    German

    Party zu der Zeit auf jeden Fall schon bisschen weniger als vorher.

    Bulgarian

    Парти по това време определено малко по-малко от преди.

    German

    Sodass ich auch 'n bisschen enttäuscht war von seiner Reaktion.

    Bulgarian

    И аз бях малко разочарован от реакцията му.

    • Kannst du mir bitte ein bisschen Salz geben?
    • Ich bin ein bisschen müde.
    • Das Wetter ist heute ein bisschen besser.

Biss 🦷

Съществително

Manchmal

Die Handlung des Beißens.

Действието на ухапване.

Die Handlung, bei der die Zähne zusammengedrückt werden, um etwas zu durchtrennen oder zu zerquetschen, oder die durch das Beißen verursachte Wunde oder der Abdruck.

Example use

  • erster Biss
  • Biss nehmen
  • fester Biss
  • starker Biss
  • Hundebiss
  • Insektenbiss

Synonyms

  • Zubeißen
  • Kneifen
  • Bisswunde
  • Zahnabdruck
  • Verbeißen

Examples

    German

    Die Übertragung, die ist super. Ich habe den Biss gut gemerkt.

    Bulgarian

    Предаването е страхотно. Забелязах ухапването много добре.

    German

    Erster Biss vom Imbiss-Brötchen - das günstigste in unserem Test.

    German

    Da ist, man sagt so schön, der Biss ...

    German

    Sie sind nicht besonders schnell und auch ihr Biss ist vergleichsweise harmlos.

    Bulgarian

    Те не са особено бързи и ухапването им също е сравнително безвредно.

    German

    Ähnlich wie bei den Untoten wird die Infektion auch per Biss übertragen.

    Bulgarian

    Подобно на немъртвите, инфекцията се предава и чрез ухапване.

    • Der Hund hat mir in den Arm gebissen.
    • Pass auf, der Apfel hat einen Wurm-Biss.
    • Der Biss des Hais war tödlich.

Imbiss 🥪

Съществително

Selten

ein kleiner Snack oder eine kleine Mahlzeit

Малка закуска или леко хранене.

Ein kleiner Snack oder eine kleine Mahlzeit, die oft schnell und unterwegs gegessen wird.

Example use

  • Imbissbude
  • zum Imbiss

Synonyms

  • Snack
  • Zwischenmahlzeit

Antonyms

  • Hauptmahlzeit
  • Festmahl

Examples

    German

    Sacha und Brigitte haben den Imbiss für heute geschlossen.

    German

    25 Jahre steht der Imbiss schon am Hafen.

    German

    Wir schalten kurz in den Imbiss nach Washington.

    German

    Für Zelte, für Imbisse, für Mandelgeschäfte usw.

    Bulgarian

    За палатки, за закуски, за магазини за бадеми и др.

    German

    Sie ist die Kellnerin, Susan, aus dem Imbiss gerade.

    German

    Der schnelle Imbiss für zwischendurch.

    • Ich hole mir einen Imbiss auf dem Weg zur Arbeit.
    • Es gibt viele Imbissbuden in der Stadt.
    • Möchtest du einen Imbiss mit mir essen?