biss Глагол

Узнайте, как правильно произносить и эффективно использовать "biss" на немецком

biss

/bɪs/

Перевод "biss" с немецкого на русский:

укус

Russian
Термин "biss" в немецком языке относится к укусу, как в контексте еды, так и укусу животного. Может также метафорически описывать острое или резкое замечание.
German
Der Begriff "biss" bezieht sich auf einen Biss, sowohl im Zusammenhang mit Essen als auch auf den Biss eines Tieres. Es kann auch metaphorisch eine scharfe oder beißende Bemerkung beschreiben.

bisschen 🤏

Наречие

Populäre

Eine kleine Menge oder ein kurzer Moment.

Небольшое количество или короткий момент.

Ein kleines Stück, eine geringe Menge, ein kurzer Moment oder ein geringer Grad von etwas.

Example use

  • ein bisschen
  • 'n bisschen
  • bisschen mehr
  • bisschen weniger

Synonyms

  • wenig
  • klein
  • kurz
  • etwas
  • ein wenig

Antonyms

  • viel
  • groß
  • lang
  • sehr
  • stark

Examples

    German

    Das hat ihn auf jeden Fall nochmal ein bisschen beruhigt.

    Russian

    В любом случае, это немного успокоило его.

    German

    Das ist aber auf jeden Fall ein bisschen einfacher. ... So viel ist klar!

    Russian

    Но это определенно немного проще... Вот это и понятно!

    German

    Davon bin ich 'n bisschen enttäuscht, von der ganzen Situation.

    Russian

    Меня это немного разочаровало, вся ситуация в целом.

    German

    Party zu der Zeit auf jeden Fall schon bisschen weniger als vorher.

    Russian

    Определенно, в то время вечеринок стало немного меньше, чем раньше.

    German

    Sodass ich auch 'n bisschen enttäuscht war von seiner Reaktion.

    Russian

    Так что я также была немного разочарована его реакцией.

    • Kannst du mir bitte ein bisschen Salz geben?
    • Ich bin ein bisschen müde.
    • Das Wetter ist heute ein bisschen besser.

Biss 🦷

Существительное

Manchmal

Die Handlung des Beißens.

Действие укуса.

Die Handlung, bei der die Zähne zusammengedrückt werden, um etwas zu durchtrennen oder zu zerquetschen, oder die durch das Beißen verursachte Wunde oder der Abdruck.

Example use

  • erster Biss
  • Biss nehmen
  • fester Biss
  • starker Biss
  • Hundebiss
  • Insektenbiss

Synonyms

  • Zubeißen
  • Kneifen
  • Bisswunde
  • Zahnabdruck
  • Verbeißen

Examples

    German

    Die Übertragung, die ist super. Ich habe den Biss gut gemerkt.

    Russian

    Передача отличная. Я очень хорошо заметил укус.

    German

    Erster Biss vom Imbiss-Brötchen - das günstigste in unserem Test.

    German

    Da ist, man sagt so schön, der Biss ...

    German

    Sie sind nicht besonders schnell und auch ihr Biss ist vergleichsweise harmlos.

    Russian

    Они не очень быстры и к тому же их укусы сравнительно безвредны.

    German

    Ähnlich wie bei den Untoten wird die Infektion auch per Biss übertragen.

    Russian

    Как и у мертвецов, инфекция также передается через укус.

    • Der Hund hat mir in den Arm gebissen.
    • Pass auf, der Apfel hat einen Wurm-Biss.
    • Der Biss des Hais war tödlich.

Imbiss 🥪

Существительное

Selten

ein kleiner Snack oder eine kleine Mahlzeit

Небольшая закуска или легкая еда.

Ein kleiner Snack oder eine kleine Mahlzeit, die oft schnell und unterwegs gegessen wird.

Example use

  • Imbissbude
  • zum Imbiss

Synonyms

  • Snack
  • Zwischenmahlzeit

Antonyms

  • Hauptmahlzeit
  • Festmahl

Examples

    German

    Sacha und Brigitte haben den Imbiss für heute geschlossen.

    German

    25 Jahre steht der Imbiss schon am Hafen.

    German

    Wir schalten kurz in den Imbiss nach Washington.

    German

    Für Zelte, für Imbisse, für Mandelgeschäfte usw.

    Russian

    Для палаток, закусок, магазинов миндаля и т. д.

    German

    Sie ist die Kellnerin, Susan, aus dem Imbiss gerade.

    German

    Der schnelle Imbiss für zwischendurch.

    • Ich hole mir einen Imbiss auf dem Weg zur Arbeit.
    • Es gibt viele Imbissbuden in der Stadt.
    • Möchtest du einen Imbiss mit mir essen?