der Raum Съществително

Научете как да произнасяте и използвате ефективно "Raum" на немски

Raum

/ʀaʊ̯m/

Превод "Raum" от немски на български:

пространство

Bulgarian
"Raum" означава затворено пространство обградено от стени, което се използва като отделно място за живеене или дейности.
German
"Raum" ist die Bezeichnung für eine Fläche, die von Wänden umgeben ist und als separates Gebiet zum Wohnen oder Arbeiten dient.

Raum 🏠🏢🏫

Съществително

Populäre

Ein begrenzter Bereich.

Ограничено пространство.

Ein Raum ist ein dreidimensionaler Bereich, der durch Wände, Decken und Böden begrenzt ist. Er kann leer oder mit Gegenständen gefüllt sein und für verschiedene Zwecke genutzt werden, z. B. zum Wohnen, Arbeiten oder Lagern.

Example use

  • großer Raum
  • kleiner Raum
  • leerer Raum
  • voller Raum
  • öffentlicher Raum
  • privater Raum
  • Wohnraum
  • Arbeitsraum
  • Lagerraum
  • Klassenraum
  • Büroraum

Synonyms

  • Zimmer
  • Bereich
  • Platz
  • Stelle

Antonyms

  • Draußen
  • Außenbereich

Examples

    German

    Das kann ich auch nicht so richtig als meinen Kofferraum bezeichnen.

    German

    Von diesem Raum aus könnte der Kanton die Fragen der Bevölkerung beantworten.

    Bulgarian

    От тази област кантонът можеше да отговори на въпросите на населението.

    German

    Wir haben erst in einer Dreiraumwohnung gewohnt.

    German

    Wir wohnen in einem Apartment mit 2 Räumen.

    Bulgarian

    Живеем в двустаен апартамент.

    German

    Kann das sein, dass Andreas Scheuer vom letzten Flug im Laderaum hängt?

    German

    Ist natürlich im hinteren Bereich im Kofferraum sehr, sehr wenig Platz.

    • Das Wohnzimmer ist der größte Raum in unserer Wohnung.
    • Im Klassenzimmer gibt es nicht genug Raum für alle Schüler.
    • Der Raum war dunkel und leer.

räumen 🧹🧺🧽

Глагол

Manchmal

Etwas entfernen oder umräumen.

Да се премахне или пренареди нещо.

Räumen bedeutet, Gegenstände von einem Ort zu entfernen oder sie an einen anderen Ort zu bringen, um Ordnung zu schaffen, Platz zu machen oder zu säubern.

Example use

  • den Tisch räumen
  • den Raum räumen
  • den Schrank räumen
  • den Keller räumen
  • den Dachboden räumen
  • aufräumen
  • wegräumen
  • ausräumen
  • zur Seite räumen

Synonyms

  • aufräumen
  • wegräumen
  • ausräumen
  • ordnen
  • sortieren
  • säubern
  • entfernen

Antonyms

  • füllen
  • beschmutzen

Examples

    German

    Am letzten Morgen heißt es: Saubermachen & aufräumen!

    Bulgarian

    На последната сутрин е време да почистите и подредите!

    German

    Die Feuerwehr hatte den im Nu zerschnitten und zur Seite geräumt.

    Bulgarian

    Пожарната служба го отряза и премахна за нула време.

    German

    Okay, Leute, räumen wir mal gründlich auf.

    German

    Tisch zusammen abräumen, bitte.

    Bulgarian

    Изчистете масата заедно, моля.

    • Bitte räume dein Zimmer auf, bevor du gehst.
    • Die Arbeiter räumten die Straße nach dem Unfall.
    • Ich muss den Geschirrspüler ausräumen.

Traum 😴💭🛌

Съществително

Manchmal

Bilder oder Erlebnisse im Schlaf.

Образи или преживявания по време на сън.

Ein Traum ist eine Abfolge von Bildern, Gedanken, Emotionen und Empfindungen, die während des Schlafs auftreten. Träume können realistisch oder fantastisch sein und oft eine symbolische Bedeutung haben.

Example use

  • schöner Traum
  • schlechter Traum
  • Albtraum
  • Tagtraum
  • lustiger Traum
  • beängstigender Traum
  • seltsamer Traum

Synonyms

  • Vision
  • Fantasie
  • Wunschvorstellung

Antonyms

  • Realität
  • Wachzustand

Examples

    German

    Während wir träumen sind wir sehr, sehr entspannt.

    Bulgarian

    Докато сънуваме, ние сме много, много спокойни.

    German

    Ich habe geträumt, Jesus steht einfach vor mir.

    Bulgarian

    Сънувах, че Исус просто стои пред мен.

    German

    Mein Traum ist es, eine gute und sichere Arbeit in Nouadhibou zu finden.

    Bulgarian

    Мечтата ми е да намеря добра и сигурна работа в Нуадибу.

    German

    Glücklicherweise ist dieser Traum in Creme rechtzeitig fertig geworden.

    Bulgarian

    За щастие тази мечта в сметана беше завършена навреме.

    German

    Trotzdem, Sie hatten Ihre Träume vom Leben.

    Bulgarian

    Все пак имахте мечтите си за живота.

    • Ich hatte letzte Nacht einen seltsamen Traum.
    • Sie träumt davon, eines Tages eine berühmte Sängerin zu werden.
    • Manchmal habe ich Albträume, wenn ich zu viel gegessen habe.