Verb
Geräusche machen
A face un sunet
Töne erzeugen, die man hören kann. Es kann sich um verschiedene Arten von Geräuschen handeln, wie Musik, Sprache oder Geräusche von Objekten.
Die klingen in der Theorie tatsächlich ganz reizvoll.
Genau so muss ein gutes Brot nach dem Ofen klingen.
Exact așa ar trebui să sune pâinea bună în cuptor.
Klingen alle wie geile neu Low-Budget-Filme von “The Asylum”.
Verb
Leiser werden und aufhören
A se estompa
Wenn ein Geräusch oder eine Aktion allmählich schwächer wird und schließlich ganz aufhört.
Die antiseptische Wirkung der Kamille lässt Pusteln schneller abklingen.
Mit dem abklingenden Gewitter erreichen unsere Begleiter die Hütte.
Etwas beenden
A lăsa ceva să se termine
Etwas langsam beenden oder auslaufen lassen, oft auf eine angenehme Weise.
Zuletzt hat er bei Chicago Fire in der MLS seine Karriere ausklingen lassen.