Substantiv
Wie gut etwas ist.
Cât de bun este ceva.
Qualität beschreibt, wie gut etwas ist. Es geht darum, ob etwas seinen Zweck erfüllt und den Erwartungen entspricht. Hohe Qualität bedeutet, dass etwas sehr gut gemacht ist und keine Fehler hat.
Unser Qualitätsziel ist, möglichst kurz beatmen.
Alle wandern zur Reinigung und zum Qualitätscheck.
Dafür gibt es das Fleisch hier auch in der besten Qualitätsstufe.
Okay, die Qualität ist nicht so gut wie bei den Originalteilen.
Dies irritiert die Haut und beeinflusst die Qualität der Produkte.
Die Qualität passt nicht zu den angegebenen Originalpreisen.
Wenn ich eine gute Qualität habe, dann schmecke ich das auch.
Das Fazit in puncto Qualität: Mal top, mal Flop bei GARDENA.
Die Art der Sonne entscheidet die Qualität des Lichts auf den Planeten.
Tipul de soare determină calitatea luminii de pe planetă.
Das Fleisch beider Anbieter ist ebenfalls Qualitätsfleisch.
Carnea de la ambii furnizori este, de asemenea, carne de calitate.
Das Problem ist, dass Quantität nicht gleich Qualität ist.
Was wir jetzt machen, ist praktisch die Qualität prüfen.
Die C Klasse ist komfortabler geworden, und sie strahlt gehobene Qualität aus.
Und wie sieht's mit der Qualität aus?
Außerdem entscheidend: die Qualität der Verbinder und die Spaltmaße.
Calitatea conectorilor și dimensiunile decalajului sunt, de asemenea, decisive.
Kannst du zuverlässig Qualität abliefern?
Puteți livra în mod fiabil calitate?
Ja, einfach mehr Lebensqualität dadurch, wenn die nicht mehr so sichtbar sind.
Für Qualität war keine Zeit, es musste Geld verdient werden.
Positiv ist… Fußball in den Ländern wird gefördert, die Qualität erhöht.
Wir können hier weiter qualitativ wachsen: in Deutschland, in Europa.
Wo bekommt man knusprige Qualität fürs Geld?
Immerhin bringt sie als Lehrerin erzieherische Qualitäten mit.
Es gibt also eine große Diskussion über die Qualität der Ernährung. Warum?
Die Kartoffel ist kleiner, die Qualität wird schlechter.
Die tauchen in unseren Qualitätsstatistiken nicht auf.
All das ist die Qualität vom Lehrgang, wie man sich das auch wünscht.
Meist Billigware von zweifelhafter Qualität und kurzer Lebensdauer.
Eine ganz große Qualität ist das so gute Zuhören-Können.
Ich kriege ein komplett befruchtetes Ei mit 1-a-Qualität von Torben zurück.
Aber wie gesagt, das ist die Qualität, die die Messe hat.
Aber eine Sache war mir immer schon wichtig: Eine hohe Qualität der Videos.
Vor allem, wenn das Produkt teuer, aber die Qualität schlecht ist.
Und ganz zu schweigen von der Lebensqualität, die Sie bekommen.
Was sagt das über die Qualität der Treppen aus?
Keine Kontrolle der Qualität, keine Kontrolle der Mietpreise.
mit guter Lebensqualität möglichst lange weiterleben kann.
Ein Grund sei die unterschiedliche Qualität der Krebsregister.
Mehr Wasser bedeutet mehr Lebensqualität.
Das hat was mit Genuss, mit Lebensqualität und mit Regionalität zu tun.
Acest lucru are legătură cu plăcerea, calitatea vieții și regionalitatea.
Rechtfertigen Qualität und Geschmack den Preis?
Ist Milch aus den Alpen ein Qualitätsmerkmal?
Die Bildqualität wird in einem Test als erstklassig beschrieben.
Die war einfach grässlich, qualitativ eine Katastrophe.
A fost pur și simplu îngrozitor, un dezastru din punct de vedere al calității.
Die Berliner Feuerwehr spricht von einer neuen Qualität von Ausschreitungen.