der Wohnsitz Substantivo

Aprenda a pronunciar e a utilizar eficazmente "Wohnsitz" em alemão

Wohn·sitz

/ˈvoːnˌzɪt͡s/

Tradução "Wohnsitz" do alemão para o português:

residência

Wohnsitz 🏠

Substantivo

Populäre

Ort, an dem jemand lebt.

Local de residência.

Der Wohnsitz ist der Ort, an dem eine Person ihren Lebensmittelpunkt hat und offiziell gemeldet ist. Es handelt sich dabei um den Hauptwohnsitz.

Example use

  • Hauptwohnsitz
  • Nebenwohnsitz
  • Zweitwohnsitz
  • Wohnsitz anmelden
  • Wohnsitz ummelden
  • Wohnsitz abmelden

Synonyms

  • Wohnort
  • Domizil
  • Residenz

Examples

    German

    Wie im Wallis gibt es auch hier wenige bis keine Zweitwohnsitze auf dem Markt.

    German

    Viele Insulaner arbeiten auf dem Festland und haben hier ihren Zweitwohnsitz.

    Portuguese

    Muitos habitantes da ilha trabalham no continente e têm sua segunda casa aqui.

    German

    Die ist nicht mehr anzunehmen, weil auch alle feste Wohnsitze haben.

    Portuguese

    Isso não é mais aceitável porque todos também têm casas permanentes.

    • Sie hat ihren Wohnsitz in Berlin.
    • Er musste seinen Wohnsitz beim Einwohnermeldeamt anmelden.
    • Nach dem Umzug muss man den Wohnsitz ummelden.
    • Er musste seinen Wohnsitz ummelden, als er umgezogen ist.