der Wohnsitz Sostantivo

Scopri come pronunciare correttamente ed utilizzare in modo efficace "Wohnsitz" in tedesco

Wohn·sitz

/ˈvoːnˌzɪt͡s/

Traduzione "Wohnsitz" dal tedesco all'italiano:

residenza

Wohnsitz 🏠

Sostantivo

Populäre

Ort, an dem jemand lebt.

Luogo di residenza.

Der Wohnsitz ist der Ort, an dem eine Person ihren Lebensmittelpunkt hat und offiziell gemeldet ist. Es handelt sich dabei um den Hauptwohnsitz.

Example use

  • Hauptwohnsitz
  • Nebenwohnsitz
  • Zweitwohnsitz
  • Wohnsitz anmelden
  • Wohnsitz ummelden
  • Wohnsitz abmelden

Synonyms

  • Wohnort
  • Domizil
  • Residenz

Examples

    German

    Wie im Wallis gibt es auch hier wenige bis keine Zweitwohnsitze auf dem Markt.

    German

    Viele Insulaner arbeiten auf dem Festland und haben hier ihren Zweitwohnsitz.

    Italian

    Molti isolani lavorano sulla terraferma e qui hanno la loro seconda casa.

    German

    Die ist nicht mehr anzunehmen, weil auch alle feste Wohnsitze haben.

    Italian

    Questo non è più accettabile perché tutti hanno anche una casa permanente.

    • Sie hat ihren Wohnsitz in Berlin.
    • Er musste seinen Wohnsitz beim Einwohnermeldeamt anmelden.
    • Nach dem Umzug muss man den Wohnsitz ummelden.
    • Er musste seinen Wohnsitz ummelden, als er umgezogen ist.