Czasownik
Zeit verbringen, ohne viel zu tun.
Spędzać czas na relaksie lub nic nie robiąc.
Sich entspannen und Zeit verbringen, ohne eine bestimmte Aktivität zu haben. Oft mit Freunden oder an einem bestimmten Ort.
Abhängen lässt es sich hier überall.
Możesz spędzać czas gdziekolwiek tutaj.
Da hab ich die netten Russen kennengelernt, die hier abhängen.
In der Stunde mal abhängen - Fehlanzeige.
Spędzaj czas raz na godzinę - żadnych wiadomości.
Czasownik
Etwas ist von etwas anderem abhängig.
Być zależnym od czegoś innego.
Etwas ist von etwas anderem abhängig, wenn es durch das andere beeinflusst oder bestimmt wird. Es kann nur passieren oder existieren, wenn etwas anderes passiert oder existiert.
Von seinem Bericht wird der Erfolg des Unternehmens maßgeblich abhängen.
Sukces firmy będzie zależał w decydującym stopniu od jego raportu.
Davon kann die ganze Rente abhängen.
Czasownik
Fleisch reifen lassen.
Zawieszać mięso, aby dojrzało.
Fleisch an einem kühlen Ort aufhängen, damit es zarter und geschmackvoller wird.
Jetzt kann das Fleisch abhängen und reifen.