der Fasching Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Fasching" w niemieckim

Fa·sching

/ˈfaʃɪŋ/

Tłumaczenie "Fasching" z niemieckiego na polski:

karnawał

Fasching 🎭🎉🎊

Rzeczownik

Populäre

Die Zeit der Karnevalsfeiern vor der Fastenzeit.

Sezon karnawałowy przed Wielkim Postem.

Fasching ist die Bezeichnung für die Karnevalszeit, die vor allem in Süddeutschland, Österreich und der Schweiz gefeiert wird. Sie beginnt traditionell am 11. November und endet am Aschermittwoch. In dieser Zeit finden zahlreiche Umzüge, Bälle und andere Veranstaltungen statt, bei denen die Menschen verkleidet sind und Spaß haben.

Example use

  • Karneval
  • Kostüm
  • Feiern
  • Umzug
  • Fastnacht
  • Faschingszeit
  • Faschingsumzug
  • Faschingsball

Synonyms

  • Karneval
  • Fastnacht
  • Fasnacht
  • fünfte Jahreszeit

Examples

    German

    Und ich habe mich immer gefragt: Hat Fasching etwas mit Faschismus zu tun?

    Polish

    Zawsze zadawałem sobie pytanie: Czy Mardi Gras ma coś wspólnego z faszyzmem?

    German

    Weil niemand so langsam spielt. Zum Fasching gehe ich als Staumauer. Warum?

    Polish

    Bo nikt nie gra tak powoli. Chodzę na Mardi Gras jako zapora. Dlaczego

    German

    Äh, es ist bald Fasching und wir probieren unsere Kostüme an.

    German

    Aber der Fasching hat bei der Entscheidung auch eine Rolle gespielt.

    Polish

    Ale Mardi Gras również odegrał rolę w decyzji.

    German

    Bei uns fängt Fasching Anfang des Jahres an und hört nie auf.

    Polish

    Dla nas karnawał zaczyna się na początku roku i nigdy się nie kończy.

    German

    Letzten Fasching war ich so high, ich dachte, ich wäre auf einer Demo.

    Polish

    W ostatnim Mardi Gras byłem tak wysoki, że myślałem, że jestem na demo.

    German

    Weil ich Fasching einfach liebe.

    Polish

    Bo po prostu uwielbiam Mardi Gras.

    German

    Dürfen wir uns über Fasching wirklich das Gesicht schwarz anmalen?

    Polish

    Czy naprawdę wolno nam malować twarze na czarno na Mardi Gras?

    German

    Unser Motto: Wir lieben den Fasching und mögen nicht das Bashing.

    Polish

    Nasze motto: Kochamy karnawał i nie lubimy się bawić.

    • Ich freue mich schon auf den Fasching!
    • Dieses Jahr gehe ich als Clown zum Fasching.
    • In Köln ist der Fasching besonders groß.