Verbe
Nicht einverstanden sein und das sagen.
Être en désaccord et le dire.
Sagen, dass man mit etwas nicht einverstanden ist oder dass etwas nicht stimmt.
Da muss ich Ihnen absolut widersprechen.
Je ne suis absolument pas d'accord avec vous là-dessus.
Da muss ich Ihnen wirklich leider widersprechen.
Widersprechen Sie Ihrem Gesprächspartner oder Ihrer Gesprächspartnerin.
Wissenschaftler widersprechen: Die Sterne haben keinerlei Einfluss auf uns.
Verbe
Etwas sagen, was nicht zu etwas passt, was man vorher gesagt hat.
Dire quelque chose qui contredit ce qu'on a dit auparavant.
Aussagen machen, die nicht zusammenpassen oder sich gegenseitig ausschließen.
Die Ermittler widersprechen damals umgehend.
Die Kriegsparteien widersprechen sich.