Глагол
Nicht einverstanden sein und das sagen.
Не соглашаться и говорить об этом.
Sagen, dass man mit etwas nicht einverstanden ist oder dass etwas nicht stimmt.
Da muss ich Ihnen absolut widersprechen.
В этом я абсолютно не согласен с вами.
Da muss ich Ihnen wirklich leider widersprechen.
Widersprechen Sie Ihrem Gesprächspartner oder Ihrer Gesprächspartnerin.
Wissenschaftler widersprechen: Die Sterne haben keinerlei Einfluss auf uns.
Глагол
Etwas sagen, was nicht zu etwas passt, was man vorher gesagt hat.
Сказать что-то, что противоречит тому, что было сказано ранее.
Aussagen machen, die nicht zusammenpassen oder sich gegenseitig ausschließen.
Die Ermittler widersprechen damals umgehend.
Die Kriegsparteien widersprechen sich.