Ige
Nicht einverstanden sein und das sagen.
Nem érteni egyet és ezt mondani.
Sagen, dass man mit etwas nicht einverstanden ist oder dass etwas nicht stimmt.
Da muss ich Ihnen absolut widersprechen.
Abszolút nem értek egyet veled ebben.
Da muss ich Ihnen wirklich leider widersprechen.
Widersprechen Sie Ihrem Gesprächspartner oder Ihrer Gesprächspartnerin.
Wissenschaftler widersprechen: Die Sterne haben keinerlei Einfluss auf uns.
Ige
Etwas sagen, was nicht zu etwas passt, was man vorher gesagt hat.
Valamit mondani, ami nem illik ahhoz, amit korábban mondtál.
Aussagen machen, die nicht zusammenpassen oder sich gegenseitig ausschließen.
Die Ermittler widersprechen damals umgehend.
Die Kriegsparteien widersprechen sich.