widersprechen 動詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "widersprechen" で ドイツ語で

wi·der·spre·chen

/ˈviːdɐˌʃpʁɛçən/

翻訳 "widersprechen" ドイツ語から 日本語へ:

矛盾する

widersprechen 🙅‍♀

動詞

Populäre

Nicht einverstanden sein und das sagen.

同意せず、そう言う。

Sagen, dass man mit etwas nicht einverstanden ist oder dass etwas nicht stimmt.

Example use

  • jemandem widersprechen
  • einer Meinung/Aussage widersprechen
  • einer Aussage widersprechen
  • einer Meinung widersprechen

Synonyms

  • nicht zustimmen
  • verneinen
  • ablehnen
  • bestreiten

Antonyms

  • zustimmen
  • bejahen
  • bestätigen

Examples

    German

    Da muss ich Ihnen absolut widersprechen.

    German

    Da muss ich Ihnen wirklich leider widersprechen.

    German

    Widersprechen Sie Ihrem Gesprächspartner oder Ihrer Gesprächspartnerin.

    German

    Wissenschaftler widersprechen: Die Sterne haben keinerlei Einfluss auf uns.

    • Ich muss dir leider widersprechen, das stimmt nicht.
    • Sie widersprach dem Lehrer und sagte, dass die Antwort falsch sei.
    • Er widersprach dem Plan seiner Kollegen.

sich widersprechen 🤔🤨

動詞

Manchmal

Etwas sagen, was nicht zu etwas passt, was man vorher gesagt hat.

以前言ったことと矛盾することを言う。

Aussagen machen, die nicht zusammenpassen oder sich gegenseitig ausschließen.

Example use

Synonyms

  • inkonsistent sein
  • sich selbst widersprechen

Antonyms

  • konsistent sein
  • übereinstimmen

Examples

    German

    Die Ermittler widersprechen damals umgehend.

    German

    Die Kriegsparteien widersprechen sich.

    • Er hat sich widersprochen, zuerst sagte er ja, dann nein.
    • Die Zeugenaussagen widersprechen sich.