die Lebensmittel Nom

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "Lebensmittel" en allemand

Le·bens·mit·tel

/ˈleːbnsmɪtl̩/

Traduction "Lebensmittel" de l'allemand au français:

denrées alimentaires

French
Les aliments sont tous les produits comestibles destinés à la consommation et fournissant au corps des nutriments et de l'énergie.
German
Lebensmittel sind alle essbaren Nahrungsmittel, die zum Verzehr bestimmt sind und dem Körper Nährstoffe und Energie liefern.

Lebensmittel 🍎🥦🥩

Nom

Populäre

Essen und Trinken zum Leben.

Nourriture et boissons pour la subsistance.

Substanzen, die konsumiert werden, um den Körper zu nähren und Energie zu liefern. Dazu gehören Obst, Gemüse, Getreide, Fleisch, Fisch, Milchprodukte und Getränke.

Example use

  • frische Lebensmittel
  • gesunde Lebensmittel
  • verarbeitete Lebensmittel
  • Lebensmittel einkaufen
  • Lebensmittel lagern
  • Lebensmittel kaufen
  • Lebensmittel essen
  • verderbliche Lebensmittel

Synonyms

  • Nahrungsmittel
  • Essen
  • Trinken

Examples

    German

    Ressortleiter Industrie bei der Lebensmittelzeitung.

    German

    Da waren Fleisch und Wurst die gefragten Lebensmittel.

    German

    Ich habe abgelaufene Lebensmittel mitgebracht. Cool.

    German

    Oder wir konsumieren Lebensmittel.

    German

    Die Lebensmittel haben sie auch vom Verein Foodsharing gekriegt.

    German

    Wenn man aber genauer hinguckt, ist die Auswahl an Lebensmitteln ziemlich bunt.

    French

    Mais si vous regardez de plus près, la sélection des aliments est assez colorée.

    German

    Es war angedacht, homöopathische Mittel unter das Lebensmittelrecht zu packen.

    German

    Auch die Lebensmittelversorgung der Bevölkerung wird schlechter.

    French

    L'approvisionnement alimentaire de la population se détériore également.

    German

    Der Beerenhunger der Lebensmittelindustrie ist kaum noch zu stillen.

    German

    Die Lebensmittel, die sie mitgebracht haben, kommen gerade noch rechtzeitig.

    French

    Les produits d'épicerie qu'ils ont apportés arrivent juste à temps.

    German

    Die ersetzen gute Lebensmittel durch günstige Lebensmittel.

    French

    Ils remplacent la bonne nourriture par de la nourriture bon marché.

    German

    Problematisch: Vor allem verderbliche Lebensmittel wie Fisch oder Fleisch.

    German

    Es ist der Fall, dass es in fast allen Lebensmitteln Mikroplastik gibt.

    German

    So viel Liebe für Lebensmittel und die eigene Heimat habe ich selten erlebt.

    German

    Man muss es Supermärkten verbieten, diese Lebensmittel wegzuwerfen.

    German

    Fett steckt in vielen Lebensmitteln.

    German

    Die Schokolade schmelzen lassen und Lebensmittelfarben vorbereiten.

    German

    Gibt es noch genügend Lebensmittel im Kühlschrank?

    German

    T: Wie also leben Menschen, die nur eine Handvoll Lebensmittel essen können?

    German

    Man fährt mit dem Aufzug zum Lebensmittelladen, zur Post oder sogar zum Notar.

    French

    Vous prenez l'ascenseur pour vous rendre à l'épicerie, à la poste ou même chez le notaire.

    German

    Ein Großteil der Lebensmittel kommt mit dem Schiff auf die britischen Inseln.

    German

    Wer einkaufen geht, merkt, dass Lebensmittel immer noch teuer sind.

    German

    Im Frieden produziert eine Burg ihre Lebensmittel weitgehend selbst.

    French

    En temps de paix, un château produit en grande partie sa propre nourriture.

    German

    Und der ist ausschließlich in tierischen Lebensmitteln vorhanden.

    French

    Et on ne le trouve que dans les aliments d'origine animale.

    German

    Die Betroffenen können nur bestimmte Lebensmittel zu sich nehmen.

    German

    An 7 Standorten haben sie Räume angemietet und Lebensmittel organisiert.

    German

    Dann haben wir hinten ein Fach für Lebensmittel, Töpfe, was auch immer.

    French

    Ensuite, nous avons un compartiment à l'arrière pour les courses, les casseroles, etc.

    German

    Für Discounter, Lebensmittel- hersteller und Großküchen.

    German

    Lebensmittel wirklich, also Milch, Butter, das ist ja Wahnsinn.

    German

    Verbrauchsgüter wie Lebensmittel sind also ein verlockender Geschäftszweig.

    German

    Anders als bei Lebensmitteln gibt es auch keine staatlichen Siegel.

    French

    Contrairement à la nourriture, il n'y a pas non plus de sceaux d'État.

    German

    Pascha ist Lebensmittelpunkt und willensstarker Chef in Haus und Garten.

    German

    Zwei und die anderen haben Lebensmittel zu sich genommen.

    German

    Hier werden Lebensmittel ausgegeben für Menschen, die hungern.

    German

    sie stelle dir in diesem video 9 lebensmittel vor, die dich stinken lassen.

    German

    Aber Gasflaschen und Lebensmittel müssen eingeflogen werden.

    German

    Diese Stoffe finden in der Lebensmittelindustrie ganz vielfältige Anwendungen.

    German

    Demnach wären für ihren Körper nur bestimmte Lebensmittel geeignet.

    German

    Das Amt untersucht regelmäßig Honigproben der Lebensmittelbehörden.

    French

    L'Office examine régulièrement des échantillons de miel provenant des autorités alimentaires.

    German

    Das ist eine Firma, die Lebensmittel nach Hause liefert.

    German

    Diese Lebensmittel werden Ihren Kalorienbedarf nicht decken.

    German

    Auch wenn's nur Lebensmittel sind.

    German

    Aber es lässt sich durch Lebensmittel, die er zu sich nimmt, steuern.

    German

    Mit Lebensmitteln spielen und Plastik gehört in den Wald.

    German

    Und auch, dass das Lebensmittel quasi wie geflockt ist.

    German

    Ihr Konzept, Lebensmittel weiterzugeben, hat sich rumgesprochen.

    German

    Und es geht darum, dass wir einfach keine Lebensmittel mehr verschwenden.

    • Ich muss noch Lebensmittel für das Abendessen einkaufen.
    • In diesem Supermarkt gibt es eine große Auswahl an Bio-Lebensmitteln.
    • Wir sollten darauf achten, weniger verarbeitete Lebensmittel zu essen.