Zurzeit Nom

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "Zurzeit" en allemand

zur·zeit

/tsuɐ̯ˈtsaɪ̯t/

Traduction "Zurzeit" de l'allemand au français:

actuellement

Zurzeit ⏳

Adverbe

Populäre

Jetzt, in diesem Moment.

Actuellement, en ce moment.

Bezieht sich auf den gegenwärtigen Zeitpunkt, den Moment, in dem etwas geschieht oder gesagt wird.

Example use

  • gerade zurzeit
  • noch zurzeit
  • zurzeit nicht
  • auch zurzeit

Synonyms

  • gegenwärtig
  • aktuell
  • jetzt
  • derzeit
  • im Moment
  • momentan

Antonyms

  • früher
  • später
  • damals
  • zukünftig

Examples

    German

    Innerhalb der NATO wird zurzeit noch viel getestet und geforscht.

    German

    Der Teilnehmer kann Ihren Anruf zurzeit leider nicht entgegennehmen.

    French

    Malheureusement, l'abonné n'est pas en mesure de répondre à votre appel pour le moment.

    German

    Aber zum Faulenzen kommt hier im Österreichischen Werfenweng zurzeit niemand.

    French

    Mais personne ici à Werfenweng, en Autriche, ne se prélasse actuellement.

    German

    Die Industrie spart zuverlässig Gas ein, die privaten Haushalte zurzeit auch.

    French

    L'industrie économise du gaz de manière fiable, et les ménages privés économisent également du gaz actuellement.

    German

    Unsere geliebte Banane kämpft zurzeit ums Überleben.

    German

    Im "Hula Hula" ist zurzeit kaum etwas los.

    German

    Auch zurzeit steht die Entwicklung unter keinem guten Stern.

    German

    Du möchtest eigentlich Medizin studieren, aber Du machst es zurzeit ja nicht.

    German

    Im Schnitt, also jetzt zurzeit nur noch dreimal die Woche, manchmal viermal.

    German

    Das ist das Auto schlechthin zurzeit technisch gesehen.

    French

    D'un point de vue technique, c'est la voiture par excellence en ce moment.

    German

    Mein richtiger Vater heißt Matthias, er ist zurzeit am Bodensee.

    German

    D.h. ich brauche für eine Klasse 4 Räume zurzeit.

    German

    Sieben Insassinnen arbeiten zurzeit hier.

    French

    Sept détenues travaillent actuellement ici.

    German

    Unsere Gesellschaft ist zurzeit in einem ganz großen Wandel.

    German

    Zurzeit tragen alle Leute eine Maske.

    German

    Zurzeit sei der Preis komplett am Boden.

    • Zurzeit lese ich ein spannendes Buch.
    • Sie arbeitet zurzeit an einem neuen Projekt.
    • Das Wetter ist zurzeit sehr schön.
    • Wir wohnen zurzeit bei meinen Eltern.