Noun
Ein Nahverkehrszugsystem in Städten und Umgebung.
A commuter rail system in cities and surrounding areas.
Die S-Bahn ist ein öffentliches Verkehrsmittel mit hoher Taktung, das in vielen Städten und Ballungsräumen die Innenstadt mit Vororten und umliegenden Gemeinden verbindet. Sie ähnelt einer U-Bahn, fährt aber oft auch oberirdisch.
Die Menschen versuchen, zur S-Bahn zu kommen.
Man darf bei der S-Bahn Berlin dann nur zwei wesentliche Systeme fahren.
Fahrrad zur S-Bahn und dann nach Hause.
Er vermutet in der vollen S-Bahn auf dem Weg zur Arbeit.
He suspects he's on his way to work on the commuter train.
Die S-Bahn hat Betriebspause.
The S-Bahn has a break in operation.
Ich würde S-Bahn fahren, weil ich kein eigenes Auto habe.
I would take the S-Bahn because I don't have my own car.
Sieben Euro kostet der Eintritt. Wohl dem der mit der S-Bahn kommt.
Noch vor 10 Jahren hätten Menschen in der S-Bahn Zeitung gelesen.
Just 10 years ago, people would have read the S-Bahn newspaper.
Bevor ich meinen Geschäftswagen hatte, bin ich mit der S-Bahn gefahren.
Sprayen, kiffen, prügeln, S-Bahn surfen.
Spray, smoke, beat, surf the subway.
Mit S-Bahn und Straßenbahn geht das oft auch.
Da drüben fährt die S-Bahn und die Fernbahn.
Ich würde jetzt auch nicht mit dem Stern hier in die S-Bahn einsteigen.
I wouldn't get on the S-Bahn here with the star either.
Draußen gibt es Schlägereien, wenn man in die S-Bahn will.
There are fights outside if you want to get on the S-Bahn.
Wie ist das, wenn Sie jetzt S-Bahn fahren?
Sie fährt allein mit der S-Bahn und geht ohne Unterstützung einkaufen.
She takes the S-Bahn alone and goes shopping without assistance.
Auch auf Regional- und S-Bahnen haben Reisende häufig vergeblich gewartet.
Sie sind schuld, wenn Sie hier stehen und die S-Bahn kommt unpünktlich.
It's your fault if you're standing here and the S-Bahn arrives late.
Man will eigentlich in die S-Bahn und dann fängt das Kind an zu quengeln.
You actually want to get on the S-Bahn and then the child starts whining.
Während Kerstin Hahn noch auf dem Weg zur Arbeit in der S-Bahn sitzt ...