S-Bahn Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "S-Bahn" w niemieckim

S·Bahn

/ɛs.baːn/

Tłumaczenie "S-Bahn" z niemieckiego na polski:

pociąg podmiejski

Polish
Termin "S-Bahn" w języku niemieckim odnosi się do systemu kolei podmiejskich, powszechnie spotykanego w krajach niemieckojęzycznych. Zapewnia efektywny i szybki transport w obszarach miejskich i podmiejskich.
German
Der Begriff "S-Bahn" bezeichnet in Deutschland das S-Bahn-System, ein Nahverkehrssystem, das häufig in deutschsprachigen Ländern zu finden ist. Es bietet effizienten und schnellen Nahverkehr in urbanen und suburbanen Gebieten.

S-Bahn 🚆🚇🚉

Rzeczownik

Populäre

Ein Nahverkehrszugsystem in Städten und Umgebung.

System kolei podmiejskiej w miastach i okolicach.

Die S-Bahn ist ein öffentliches Verkehrsmittel mit hoher Taktung, das in vielen Städten und Ballungsräumen die Innenstadt mit Vororten und umliegenden Gemeinden verbindet. Sie ähnelt einer U-Bahn, fährt aber oft auch oberirdisch.

Example use

  • mit der S-Bahn fahren
  • zur S-Bahn gehen
  • an der S-Bahnstation
  • S-Bahn-Netz
  • S-Bahn-Linie
  • S-Bahn Verspätung

Synonyms

  • Stadtbahn
  • Nahverkehrszug
  • Stadtschnellbahn

Antonyms

  • Fernverkehrszug
  • Regionalbahn
  • Bus
  • Straßenbahn

Examples

    German

    Die Menschen versuchen, zur S-Bahn zu kommen.

    German

    Man darf bei der S-Bahn Berlin dann nur zwei wesentliche Systeme fahren.

    German

    Fahrrad zur S-Bahn und dann nach Hause.

    German

    Er vermutet in der vollen S-Bahn auf dem Weg zur Arbeit.

    Polish

    Podejrzewa, że jedzie do pracy w pociągu podmiejskim.

    German

    Die S-Bahn hat Betriebspause.

    Polish

    S-Bahn ma przerwę w eksploatacji.

    German

    Ich würde S-Bahn fahren, weil ich kein eigenes Auto habe.

    Polish

    Wziąłbym S-Bahn, ponieważ nie mam własnego samochodu.

    German

    Sieben Euro kostet der Eintritt. Wohl dem der mit der S-Bahn kommt.

    German

    Noch vor 10 Jahren hätten Menschen in der S-Bahn Zeitung gelesen.

    Polish

    Zaledwie 10 lat temu ludzie czytaliby gazetę S-Bahn.

    German

    Bevor ich meinen Geschäftswagen hatte, bin ich mit der S-Bahn gefahren.

    German

    Sprayen, kiffen, prügeln, S-Bahn surfen.

    Polish

    Spryskaj, pal, bij, surfuj metrem.

    German

    Mit S-Bahn und Straßenbahn geht das oft auch.

    German

    Da drüben fährt die S-Bahn und die Fernbahn.

    German

    Ich würde jetzt auch nicht mit dem Stern hier in die S-Bahn einsteigen.

    Polish

    Ja też nie wsiadłbym na S-Bahn z gwiazdą.

    German

    Draußen gibt es Schlägereien, wenn man in die S-Bahn will.

    Polish

    Na zewnątrz są walki, jeśli chcesz dostać się na S-Bahn.

    German

    Wie ist das, wenn Sie jetzt S-Bahn fahren?

    German

    Sie fährt allein mit der S-Bahn und geht ohne Unterstützung einkaufen.

    Polish

    Sama bierze S-Bahn i idzie na zakupy bez pomocy.

    German

    Auch auf Regional- und S-Bahnen haben Reisende häufig vergeblich gewartet.

    German

    Sie sind schuld, wenn Sie hier stehen und die S-Bahn kommt unpünktlich.

    Polish

    To twoja wina, jeśli stoisz tutaj, a S-Bahn przyjeżdża późno.

    German

    Man will eigentlich in die S-Bahn und dann fängt das Kind an zu quengeln.

    Polish

    Właściwie chcesz wsiąść na S-Bahn, a potem dziecko zaczyna jęczeć.

    German

    Während Kerstin Hahn noch auf dem Weg zur Arbeit in der S-Bahn sitzt ...

    • Ich nehme die S-Bahn zur Arbeit.
    • Die S-Bahn ist verspätet.
    • Wo ist die nächste S-Bahnstation?