Substantiv
Ein Nahverkehrszugsystem in Städten und Umgebung.
Un sistem de trenuri suburbane în orașe și zonele înconjurătoare.
Die S-Bahn ist ein öffentliches Verkehrsmittel mit hoher Taktung, das in vielen Städten und Ballungsräumen die Innenstadt mit Vororten und umliegenden Gemeinden verbindet. Sie ähnelt einer U-Bahn, fährt aber oft auch oberirdisch.
Die Menschen versuchen, zur S-Bahn zu kommen.
Man darf bei der S-Bahn Berlin dann nur zwei wesentliche Systeme fahren.
Fahrrad zur S-Bahn und dann nach Hause.
Er vermutet in der vollen S-Bahn auf dem Weg zur Arbeit.
Bănuiește că este în drum spre muncă în trenul de navetă.
Die S-Bahn hat Betriebspause.
S-Bahn are o pauză în funcționare.
Ich würde S-Bahn fahren, weil ich kein eigenes Auto habe.
Aș lua S-Bahn pentru că nu am propria mașină.
Sieben Euro kostet der Eintritt. Wohl dem der mit der S-Bahn kommt.
Noch vor 10 Jahren hätten Menschen in der S-Bahn Zeitung gelesen.
Cu doar 10 ani în urmă, oamenii ar fi citit ziarul S-Bahn.
Bevor ich meinen Geschäftswagen hatte, bin ich mit der S-Bahn gefahren.
Sprayen, kiffen, prügeln, S-Bahn surfen.
Pulverizați, fumați, bateți, navigați în metrou.
Mit S-Bahn und Straßenbahn geht das oft auch.
Da drüben fährt die S-Bahn und die Fernbahn.
Ich würde jetzt auch nicht mit dem Stern hier in die S-Bahn einsteigen.
Nici eu nu m-aș urca pe S-Bahn aici cu steaua.
Draußen gibt es Schlägereien, wenn man in die S-Bahn will.
Există lupte afară dacă vrei să urci pe S-Bahn.
Wie ist das, wenn Sie jetzt S-Bahn fahren?
Sie fährt allein mit der S-Bahn und geht ohne Unterstützung einkaufen.
Ea ia S-Bahn singură și merge la cumpărături fără asistență.
Auch auf Regional- und S-Bahnen haben Reisende häufig vergeblich gewartet.
Sie sind schuld, wenn Sie hier stehen und die S-Bahn kommt unpünktlich.
Este vina ta dacă stai aici și S-Bahn ajunge târziu.
Man will eigentlich in die S-Bahn und dann fängt das Kind an zu quengeln.
De fapt, vrei să urci pe S-Bahn și apoi copilul începe să plângă.
Während Kerstin Hahn noch auf dem Weg zur Arbeit in der S-Bahn sitzt ...