die Ernährung Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Ernährung" w niemieckim

Er·näh·rung

/ɛɐ̯ˈneːʁʊŋ/

Tłumaczenie "Ernährung" z niemieckiego na polski:

odżywianie

Polish
'Ernährung' to proces spożywania i metabolizowania składników odżywczych, mający na celu podtrzymanie i odżywienie organizmu.
German
Der Begriff 'Ernährung' bezeichnet die Aufnahme sowie die Verarbeitung von Nährstoffen durch Organismen, um den Körper zu versorgen und zu erhalten.

Ernährung 🍎🥦🥕

Rzeczownik

Populäre

Die Aufnahme von Nahrung, die der Körper braucht.

Proces dostarczania lub uzyskiwania pożywienia niezbędnego do zdrowia i wzrostu.

Ernährung beschreibt die Aufnahme und Verarbeitung von Nahrung, die der Körper benötigt, um zu funktionieren und gesund zu bleiben. Es umfasst die Auswahl, Zubereitung und den Verzehr von Lebensmitteln, die die notwendigen Nährstoffe wie Kohlenhydrate, Proteine, Fette, Vitamine und Mineralien liefern.

Example use

  • gesunde Ernährung
  • ausgewogene Ernährung
  • richtige Ernährung
  • vegane Ernährung
  • vegetarische Ernährung
  • bewusste Ernährung

Synonyms

  • Nahrungsaufnahme
  • Nahrung
  • Lebensmittel
  • Kost
  • Verpflegung

Antonyms

  • Hunger
  • Mangelernährung

Examples

    German

    Er beginnt Sport zu machen, stellt seine Ernährung um, hält Diät.

    German

    Für Wohnen, Konsum, Mobilität und Ernährung.

    German

    Wir fragen nach bei einem Ernährungsmediziner: Dr. Matthias Riedl aus Hamburg.

    German

    Ich bin Ärztin und arbeite im Schwerpunkt Ernährungsmedizin.

    Polish

    Jestem lekarzem i skupiam się na medycynie żywieniowej.

    German

    Als Profisportlerin weiß ich natürlich, wie wichtig gesunde Ernährung ist.

    German

    Auch in ihrem Alltag dreht sich alles um Sport und die richtige Ernährung.

    German

    Dass ich weitestgehend bei so einer Ernährung und dem Sportlevel bleibe.

    German

    Zu einer gesunden Ernährung gehören auch Nüsse.

    Polish

    Orzechy są również częścią zdrowej diety.

    German

    Fast jeder dritte Haushalt ist betroffen von Unter- oder Mangelernährung.

    German

    ganze Ernährungsform komplett verändert.

    German

    Mehr als die Deutsche Gesellschaft für Ernährung Erwachsenen empfiehlt.

    German

    Also wir sprechen hier über ein Trendthema Ernährung vor der Geburt.

    Polish

    Mówimy więc o popularnym temacie żywienia przed urodzeniem.

    German

    Herr Kast, Sie sind als Autor ja sehr bekannt für den "Ernährungskompass".

    Polish

    Panie Kast, jako autor, jest pan bardzo dobrze znany z „kompasu żywieniowego”.

    German

    Dr. Petra Teitscheid, Fachfrau für nachhaltige Ernährung an der FH Münster.

    German

    Ernährung und Essen ist wahnsinnig komplex Unfassbar, ja.

    Polish

    Odżywianie i jedzenie są niezwykle złożone Niewiarygodne, tak.

    German

    Ich hab die ganze alternative Ernährung durchgemacht.

    Polish

    Przeszedłem przez całą alternatywną dietę.

    German

    Deshalb ist salzarme Ernährung gerade nicht empfehlenswert.

    German

    Heutzutage die Diskussion über sehr spezielle Arten der Ernährung.

    German

    Eine ausgewogene Ernährung ist wichtig.

    Polish

    Ważna jest zbilansowana dieta.

    German

    Von Ernährung und auch vom körperlichen Sport und so weiter.

    Polish

    Od odżywiania, a także od sportu fizycznego i tak dalej.

    German

    Gesunde Ernährung und viel Bewegung sind auch ein Thema für sie.

    German

    Ein ganz wichtiger Aspekt ist auch die Ernährung dabei.

    Polish

    Odżywianie jest również bardzo ważnym aspektem tego problemu.

    German

    Der Rechner ist vom Bundesernährungsministerium.

    German

    Risikofaktoren seien Alkoholkonsum, Ernährung und Bewegungsarmut.

    Polish

    Czynniki ryzyka obejmują spożywanie alkoholu, dietę i brak ruchu.

    German

    Und die Ernährung wurde immer strenger.

    German

    Ich denke definitiv, wenn es um Sport und die liebe Ernährung geht.

    Polish

    Zdecydowanie tak myślę, jeśli chodzi o sport i odżywianie.

    German

    Ketogene Ernährung beinhaltet viel Fett und Eiweiss.

    Polish

    Dieta ketogeniczna jest bogata w tłuszcz i białko.

    German

    Unseren Einkauf zeigen wir auch dem Ernährungsmediziner Matthias Riedl.

    German

    Erdnüsse hat nichts mit Ernährung zu tun.

    Polish

    Orzeszki ziemne nie mają nic wspólnego z odżywianiem.

    German

    Und wie gesagt, ich wusste, ich habe meine Ernährung nicht geändert.

    German

    Bewegung, gute Ernährung und so weiter.

    Polish

    ćwiczenia, dobre odżywianie i tak dalej.

    German

    Ernährung ist heute ein Riesenthema.

    Polish

    Odżywianie jest dziś ogromnym problemem.

    • Eine gesunde Ernährung ist wichtig für das Wachstum von Kindern.
    • Viele Menschen achten heute auf ihre Ernährung.
    • Der Arzt hat mir eine spezielle Ernährung empfohlen.