die Bewohnerin Іменник

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "Bewohnerin" у німецькій

Be·woh·ne·rin

/bəˈvoːnəʁɪn/

Переклад "Bewohnerin" з німецької на українську:

мешканка

Ukrainian
Німецьке слово "Bewohnerin" перекладається на українську як "резидент". Це стосується жінки, яка проживає в певному місці, наприклад, мешканки міста чи будівлі.
German
Die Bezeichnung "Bewohnerin" bezieht sich auf eine weibliche Person, die in einem bestimmten Ort oder einer bestimmten Einrichtung lebt. Das Wort wird verwendet, um auf Frauen hinzuweisen, die in einem bestimmten Gebäude, Wohnkomplex oder in einer bestimmten Region leben, ohne es in andere Sprachen zu übersetzen.

Bewohnerin 🏠👩

Іменник

Populäre

Eine Frau, die an einem Ort lebt.

Жінка, яка проживає в певному місці.

Eine Frau, die dauerhaft an einem bestimmten Ort wohnt, wie einem Haus, einer Wohnung, einer Stadt oder einem Land. Sie ist Teil der dortigen Gemeinschaft.

Example use

  • Haus
  • Wohnung
  • Stadt
  • Dorf
  • Land
  • Hausbewohnerin
  • Wohnungsbewohnerin
  • Stadtbewohnerin
  • eines Hauses
  • einer Wohnung
  • einer Stadt
  • eines Landes

Synonyms

  • Einwohnerin
  • Mieterin
  • Anwohnerin
  • Bewohner

Antonyms

  • Besucherin
  • Touristin
  • Fremde

Examples

    German

    Jeudi die älteste Bewohnerin im Pongoland.

    Ukrainian

    Джеуді - найстаріший житель Понголанда.

    German

    ..weil das für das Wohnbefinden der einzelnen Bewohnerin zentral ist.

    Ukrainian

    .. тому що це є центральним для добробуту окремих мешканців.

    German

    Bewohnerin haben wir um 18 Uhr bewusstlos im Rollstuhl vorgefunden.

    German

    Die Bewohnerin eines bayerischen Ankerzentrums berichtet aus ihrem Alltag.

    Ukrainian

    Мешканка баварського якірного центру розповідає про своє повсякденне життя.

    German

    Bald könnte hier eine neue Bewohnerin einziehen.

    Ukrainian

    Незабаром сюди може переїхати новий житель.

    German

    Dabei hatte sie als Bewohnerin eines Sumpfwaldes lange Beine wie der Elch.

    German

    Die Bewohnerin dieser Messiewohnung fand man nur noch tot.

    Ukrainian

    Мешканця цієї квартири Мессі знайшли лише мертвим.

    German

    Bewohnerin Ute Böhm bekommt eine neue Medikation.

    Ukrainian

    Мешканка Уте Бем отримує новий препарат.

    German

    David Dresen und seine Mutter besuchen die letzte Bewohnerin des Geisterdorfs.

    Ukrainian

    Девід Дрезен і його мати відвідують останнього жителя селища-привидів.

    German

    Also es ist vor einigen Wochen eine Bewohnerin gestorben.

    Ukrainian

    Так житель помер кілька тижнів тому.

    German

    War damals eine gute Nachbarschaft, erzählt eine Bewohnerin von gegenüber.

    Ukrainian

    Тоді це було гарне сусідство, каже житель з іншого боку вулиці.

    German

    Ich hab auch gehört, in Ihrem Flur hatte eine Mitbewohnerin Geburtstag.

    German

    Guten Tag. Sind Sie zufällig Bewohnerin dieses Hauses?

    Ukrainian

    Добрий день. Ви випадково є мешканцем цього будинку?

    German

    Es soll sich wohl um die Bewohnerin handeln, die da schon längere Zeit liegt.

    Ukrainian

    Кажуть, що це житель, який був там тривалий час.

    • Die neue Bewohnerin des Hauses ist sehr freundlich.
    • Die Bewohnerin des Erdgeschosses hat einen schönen Garten.
    • Viele Bewohnerinnen der Stadt arbeiten im Zentrum.