İsim
Jemand, den man mag und dem man vertraut.
Sevdiğiniz ve güvendiğiniz biri.
Ein Freund ist eine Person, zu der man eine enge Beziehung hat, die auf gegenseitigem Vertrauen, Zuneigung und gemeinsamen Interessen basiert. Freunde verbringen Zeit miteinander, unterstützen sich gegenseitig und teilen ihre Gedanken und Gefühle.
Wir sind schon so lange zusammen, uns kennt in der Familie und Freunde jeder.
Çok uzun zamandır birlikteyiz, ailedeki herkes ve arkadaşlar birbirini tanıyor.
Hier sitzen die Freunde oft zusammen.
Arkadaşlar sık sık burada otururlar.
All meine Freunde sind draussen, während ich arbeite. Das tut weh.
Ben çalışırken tüm arkadaşlarım dışarıda. Acıyor.
Aber Freunde treffen und rumalbern ist trotzdem noch drin.
Ancak arkadaşlarla tanışmak ve dalga geçmek hala mümkün.
Die zwei Freundinnen treffen sich hier regelmäßig zum Schwimmtraining.
İki arkadaş yüzme eğitimi için burada düzenli olarak buluşuyor.
Würde ich das Spiel also meinem besten Freund empfehlen?
Oyunu en iyi arkadaşıma tavsiye eder miyim?
Natalia und Uljana sind beste Freundinnen geworden und machen alles zusammen.
Natalia ve Uljana en iyi arkadaş oldular ve her şeyi birlikte yapıyorlar.
İsim
Eine Frau, mit der man eine enge Beziehung hat.
Kadın arkadaş veya romantik partner.
Eine Freundin ist eine Frau, der man vertraut und mit der man gerne Zeit verbringt. Freundinnen teilen gemeinsame Interessen und unterstützen sich gegenseitig. Sie kann auch eine romantische Partnerin sein.
Meine Freundin ist ins Kino gegangen, ohne mich.
Ich musste eine Freundin anrufen und mir 75 Dollar für ein Busticket leihen.
Bir arkadaşımı aramak ve otobüs bileti için 75 dolar borç almak zorunda kaldım.
Sie habe ihrer Freundin vertraut und sich auf das Geschäft eingelassen.
Kız arkadaşına güvendi ve işe dahil oldu.
So, das ist auf jeden Fall unsere Freundin Babsi.
Bu kesinlikle arkadaşımız Babsi.
Die zwei Freundinnen treffen sich hier regelmäßig zum Schwimmtraining.
İki arkadaş yüzme eğitimi için burada düzenli olarak buluşuyor.
Du bist mit deiner besten Freundin zusammen und halt noch mehr.
En iyi arkadaşınla birliktesin ve daha fazlası.
Sıfat
Nett und hilfsbereit.
Nazik ve yardımsever.
Jemand, der freundlich ist, ist nett, hilfsbereit und hat eine positive Einstellung gegenüber anderen.
Das kann die freundliche Kellnerin sein, die manchmal etwas überfordert wirkt.
Da sollte er natürlich besonders freundlich sein.
Sie muss die Reporterin zurechtweisen und trotzdem freundlich bleiben.
Fiil
Eine Freundschaft mit jemandem schließen.
Biriyle arkadaş olmak.
Sich mit jemandem anfreunden bedeutet, eine freundschaftliche Beziehung zu dieser Person aufzubauen.
Mareike und Jürgen wollen sich schon mal mit den Straußen anfreunden.
Damit kann ich mich irgendwie einfach nicht anfreunden.
Her nasılsa buna alışamıyorum.