Sustantivo
Ein Ort oder eine Vorrichtung zum Waschen mit Wasser.
Un lugar o dispositivo para lavarse con agua.
Eine Dusche ist ein Ort oder eine Vorrichtung im Badezimmer, Schwimmbad oder Fitnessstudio, an dem man sich mit Wasser wäscht. Wasser fließt von oben aus einem Duschkopf und fließt über den Körper. Man kann die Temperatur des Wassers einstellen.
Ich kann mich auch hinlegen zur Not. Die Dusche ist ganz groß.
También puedo acostarme cuando lo necesite. La ducha es muy grande.
Wir haben Duschen dabei, die haben den Apparat für einen Euro.
Tenemos duchas con nosotros, tienen el dispositivo por un euro.
Zum Beispiel aus der Dusche oder der Spüle.
Das Abdichten der Dusche ist geschafft!
¡Has terminado de sellar la ducha!
Fang mit den Wänden im Bereich der Dusche an.
Empieza por las paredes de la zona de la ducha.
Diese Dusche hat schon bessere Zeiten gesehen.
Esta lluvia ha visto días mejores.
Die senkrechte Ecke in der Dusche wird auch abgedichtet.
Dann dauernd duschen und sauber-sauber sein.
Luego dúchese constantemente y esté limpio y limpio.
Also, Dusche ist sauber. - Dusche hab ich abgewischt.
Bueno, la ducha está limpia. - Limpié la ducha.
Die haben bei der Dusche gespart, weil die so ein riesiges, breites Bett haben.
Das "Dreck abmachen von meinem Körper" passiert in der Dusche.
«Quitarme la suciedad del cuerpo» ocurre en la ducha.
Bei einem neuen Bad musst du die Bereiche für Wanne und Dusche aussparen.
Con un baño nuevo, debe omitir las áreas de la bañera y la ducha.
Allerdings kosten hier fünf Minuten Duschen einen Euro.
Sin embargo, cinco minutos de duchas cuestan un euro aquí.
Ich verstehe, dass du findest, dass die Dusche riesig ist.
Verbo
Sich mit Wasser waschen.
Lavarse con agua.
Duschen bedeutet, sich mit Wasser zu waschen, normalerweise in einer Dusche. Man kann sich aber auch mit einem Eimer oder einem Schlauch duschen, um sich zu erfrischen, sauber zu werden oder sich zu entspannen.
Nummer 2: Nach einer Dusche wird das Handtuch oft falsch benutzt.
Bleibt sauber und, ja, geht mal öfters duschen, ihr stinkt. Mief!
Mantente limpio y, sí, báñate más a menudo, hueles mal. ¡Apesta!
In der Dusche Zähne putzen ist so ein bisschen tricky.
Cepillarse los dientes en la ducha es un poco complicado.
Ich nehme jetzt eine letzte kalte Dusche in Beneficio.
Me voy a dar una última ducha fría en Beneficio ahora.
Du kannst damit duschen gehen, du kannst du damit ins Schwimmbad gehen.
Duschen, abwaschen ...
Dúchate, lava los platos...
Man bittet den Partner, sich zu duschen, und der Partner schaut zu, spioniert.
Das ist der Unterschied zwischen einer Dusche und der rituellen Reinheit.
Sie akzeptieren einen Pflegedienst, aber nur zum Duschen.
Aceptan un servicio de enfermería, pero solo para ducharse.
Die Dusche von oben gibt's komplett kostenlos.
La ducha desde arriba es completamente gratuita.
In dem Video soll er sich unter die Dusche stellen und Justin Bieber singen.
En el video, se supone que debe tomar una ducha y cantar Justin Bieber.
Ich dusche nicht mehr nach 18 Uhr.