Nom
Ein Ort oder eine Vorrichtung zum Waschen mit Wasser.
Un endroit ou un dispositif pour se laver à l'eau.
Eine Dusche ist ein Ort oder eine Vorrichtung im Badezimmer, Schwimmbad oder Fitnessstudio, an dem man sich mit Wasser wäscht. Wasser fließt von oben aus einem Duschkopf und fließt über den Körper. Man kann die Temperatur des Wassers einstellen.
Ich kann mich auch hinlegen zur Not. Die Dusche ist ganz groß.
Je peux aussi m'allonger quand j'en ai besoin. La douche est vraiment grande.
Wir haben Duschen dabei, die haben den Apparat für einen Euro.
Nous avons des douches chez nous, ils ont l'appareil pour un euro.
Zum Beispiel aus der Dusche oder der Spüle.
Das Abdichten der Dusche ist geschafft!
Tu as fini de sceller la douche !
Fang mit den Wänden im Bereich der Dusche an.
Commencez par les murs de la zone de douche.
Diese Dusche hat schon bessere Zeiten gesehen.
Cette douche a connu des jours meilleurs.
Die senkrechte Ecke in der Dusche wird auch abgedichtet.
Dann dauernd duschen und sauber-sauber sein.
Ensuite, prenez une douche constante et soyez propre et propre.
Also, Dusche ist sauber. - Dusche hab ich abgewischt.
Eh bien, la douche est propre. - J'ai essuyé la douche.
Die haben bei der Dusche gespart, weil die so ein riesiges, breites Bett haben.
Das "Dreck abmachen von meinem Körper" passiert in der Dusche.
C'est sous la douche que l'on « retire la saleté de mon corps ».
Bei einem neuen Bad musst du die Bereiche für Wanne und Dusche aussparen.
Avec une nouvelle salle de bain, vous devez omettre les zones réservées à la baignoire et à la douche.
Allerdings kosten hier fünf Minuten Duschen einen Euro.
Cependant, cinq minutes de douche coûtent un euro ici.
Ich verstehe, dass du findest, dass die Dusche riesig ist.
Verbe
Sich mit Wasser waschen.
Se laver à l'eau.
Duschen bedeutet, sich mit Wasser zu waschen, normalerweise in einer Dusche. Man kann sich aber auch mit einem Eimer oder einem Schlauch duschen, um sich zu erfrischen, sauber zu werden oder sich zu entspannen.
Nummer 2: Nach einer Dusche wird das Handtuch oft falsch benutzt.
Bleibt sauber und, ja, geht mal öfters duschen, ihr stinkt. Mief!
Restez propre et, oui, prenez une douche plus souvent, vous sentez mauvais. Ça pue !
In der Dusche Zähne putzen ist so ein bisschen tricky.
Se brosser les dents sous la douche est un peu délicat.
Ich nehme jetzt eine letzte kalte Dusche in Beneficio.
Je vais prendre une dernière douche froide à Beneficio en ce moment.
Du kannst damit duschen gehen, du kannst du damit ins Schwimmbad gehen.
Duschen, abwaschen ...
Prends une douche, fais la vaisselle...
Man bittet den Partner, sich zu duschen, und der Partner schaut zu, spioniert.
Das ist der Unterschied zwischen einer Dusche und der rituellen Reinheit.
Sie akzeptieren einen Pflegedienst, aber nur zum Duschen.
Ils acceptent un service de soins infirmiers, mais uniquement pour se doucher.
Die Dusche von oben gibt's komplett kostenlos.
La douche d'en haut est totalement gratuite.
In dem Video soll er sich unter die Dusche stellen und Justin Bieber singen.
Dans la vidéo, il est censé prendre une douche et chanter Justin Bieber.
Ich dusche nicht mehr nach 18 Uhr.