die Dusche Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Dusche" w niemieckim

Du·sche

/ˈduːʃə/

Tłumaczenie "Dusche" z niemieckiego na polski:

prysznic

Polish
Słowo "Dusche" określa urządzenie do czyszczenia ciała, przy którym woda jest rozpryskiwana na ciało z jednej lub więcej dysz.
German
Das Wort "Dusche" bezeichnet eine Einrichtung zur Körperreinigung, bei der Wasser aus einer oder mehreren Düsen direkt auf den Körper gesprüht wird.

Dusche 🚿

Rzeczownik

Populäre

Ein Ort oder eine Vorrichtung zum Waschen mit Wasser.

Miejsce lub urządzenie do mycia wodą.

Eine Dusche ist ein Ort oder eine Vorrichtung im Badezimmer, Schwimmbad oder Fitnessstudio, an dem man sich mit Wasser wäscht. Wasser fließt von oben aus einem Duschkopf und fließt über den Körper. Man kann die Temperatur des Wassers einstellen.

Example use

  • warme Dusche
  • kalte Dusche
  • öffentliche Dusche
  • gemeinsame Dusche
  • schnelle Dusche
  • unter der Dusche
  • in die Dusche gehen

Synonyms

  • Brause

Examples

    German

    Ich kann mich auch hinlegen zur Not. Die Dusche ist ganz groß.

    Polish

    Mogę też położyć się, kiedy potrzebuję. Prysznic jest naprawdę duży.

    German

    Wir haben Duschen dabei, die haben den Apparat für einen Euro.

    Polish

    Mamy przy sobie prysznice, mają urządzenie za jedno euro.

    German

    Zum Beispiel aus der Dusche oder der Spüle.

    German

    Das Abdichten der Dusche ist geschafft!

    Polish

    Skończyłeś uszczelniać prysznic!

    German

    Fang mit den Wänden im Bereich der Dusche an.

    Polish

    Zacznij od ścian w strefie prysznicowej.

    German

    Diese Dusche hat schon bessere Zeiten gesehen.

    Polish

    Ten prysznic widział lepsze dni.

    German

    Die senkrechte Ecke in der Dusche wird auch abgedichtet.

    German

    Dann dauernd duschen und sauber-sauber sein.

    Polish

    Następnie prysznic stale i bądź czysty i czysty.

    German

    Also, Dusche ist sauber. - Dusche hab ich abgewischt.

    Polish

    Prysznic jest czysty, wytarłem prysznic.

    German

    Die haben bei der Dusche gespart, weil die so ein riesiges, breites Bett haben.

    German

    Das "Dreck abmachen von meinem Körper" passiert in der Dusche.

    Polish

    „Zbieranie brudu z mojego ciała” dzieje się pod prysznicem.

    German

    Bei einem neuen Bad musst du die Bereiche für Wanne und Dusche aussparen.

    Polish

    Dzięki nowej łazience musisz pominąć miejsca na wannę i prysznic.

    German

    Allerdings kosten hier fünf Minuten Duschen einen Euro.

    Polish

    Jednak pięć minut prysznica kosztuje tutaj jedno euro.

    German

    Ich verstehe, dass du findest, dass die Dusche riesig ist.

    • Ich gehe jetzt unter die Dusche.
    • Die Dusche ist kaputt.
    • Hast du schon geduscht?

duschen 🚿🧼

Czasownik

Oft

Sich mit Wasser waschen.

Myć się wodą.

Duschen bedeutet, sich mit Wasser zu waschen, normalerweise in einer Dusche. Man kann sich aber auch mit einem Eimer oder einem Schlauch duschen, um sich zu erfrischen, sauber zu werden oder sich zu entspannen.

Example use

  • sich duschen
  • warm duschen
  • kalt duschen
  • kurz duschen
  • lange duschen

Synonyms

  • sich waschen
  • baden

Examples

    German

    Nummer 2: Nach einer Dusche wird das Handtuch oft falsch benutzt.

    German

    Bleibt sauber und, ja, geht mal öfters duschen, ihr stinkt. Mief!

    Polish

    Pozostań czysty i, tak, częściej bierz prysznic, pachniesz. Śmierdzi!

    German

    In der Dusche Zähne putzen ist so ein bisschen tricky.

    Polish

    Mycie zębów pod prysznicem jest nieco trudne.

    German

    Ich nehme jetzt eine letzte kalte Dusche in Beneficio.

    Polish

    Teraz biorę ostatni zimny prysznic w Beneficio.

    German

    Du kannst damit duschen gehen, du kannst du damit ins Schwimmbad gehen.

    German

    Duschen, abwaschen ...

    Polish

    Weź prysznic, zrób naczynia...

    German

    Man bittet den Partner, sich zu duschen, und der Partner schaut zu, spioniert.

    German

    Das ist der Unterschied zwischen einer Dusche und der rituellen Reinheit.

    German

    Sie akzeptieren einen Pflegedienst, aber nur zum Duschen.

    Polish

    Akceptują usługę pielęgniarską, ale tylko do kąpieli.

    German

    Die Dusche von oben gibt's komplett kostenlos.

    Polish

    Prysznic z góry jest całkowicie bezpłatny.

    German

    In dem Video soll er sich unter die Dusche stellen und Justin Bieber singen.

    Polish

    W filmie, ma wziąć prysznic i zaśpiewać Justina Biebera.

    German

    Ich dusche nicht mehr nach 18 Uhr.

    • Ich dusche jeden Morgen.
    • Möchtest du zuerst duschen?
    • Ich muss noch duschen.