Прилошке
am Anfang, zuerst
прво, у почетку
Beschreibt etwas, das als Erstes oder am Anfang passiert oder getan wird, bevor etwas anderes folgt.
Zunächst soll die Zweitpraxis halbtags öffnen.
Anders sein, trans sein. Das behält Klara zunächst für sich.
Budite drugačiji, budite trans. Za sada će Klara to zadržati za sebe.
Zunächst einmal haben wir hier den Bereich des Brückenkopfes über den Dnepr.
Pre svega, ovo je područje mostobrana preko Dnjepra.
Wir erinnern uns zunächst noch mal an die Tagesthemen von damals.
Bleiben wir zunächst noch mal bei Ihnen.
Doch zunächst geht's um das richtige Shampoo.
Artikel 11 fußt zunächst auf einer Annahme der Presseverleger.
Član 11 se u početku zasniva na prihvatanju od strane izdavača štampe.
Anschließend wollten beide zunächst unter vier Augen sprechen.
Posle toga, obojica su želeli da razgovaraju privatno.
Erfassen Sie zunächst den Empfänger der Rechnung.
Prvo unesite primaoca fakture.
Aber bleiben wir zunächst einmal bei Ihnen persönlich.
Zunächst müssen wir allerdings mit ein paar gängigen Klischees aufräumen.
Prvo, međutim, moramo raspršiti nekoliko uobičajenih klišeja.
Den Boden machst du zunächst gründlich sauber und wischst ihn trocken.
Prvo temeljito očistite pod i obrišite ga suvim.
Zunächst mal einfach ein bisschen formen.
Angehörige sind zunächst einmal nur Angehörige.
Pre svega, rođaci su samo rođaci.
Oder waren da bei einem zunächst mehr Emotionen im Spiel?
Ihr Anwalt bemühte sich deshalb zunächst um eine gütliche Regelung.
Njen advokat je stoga u početku tražio sporazumno rješenje.
Vor dem Bericht von der Konferenz zunächst ein Überblick.