niemand Pronume

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "niemand" în germană

nie·mand

/ˈniːmant/

Traduction "niemand" du allemand au roumain:

nimeni

Romanian
Cuvântul "niemand" înseamnă că nu există nicio persoană sau că nimeni nu este prezent.
German
Das Wort "niemand" bedeutet, dass es keine Person gibt oder dass niemand anwesend ist.

niemand 👤❌

Pronume

Populäre

Keine Person, null Personen.

Nimeni, nicio persoană.

Das Wort "niemand" bedeutet, dass es keine Person gibt, die etwas tut oder etwas ist. Es ist das Gegenteil von "jemand" und drückt die Abwesenheit von Personen aus.

Example use

  • niemand anders
  • niemand da
  • niemand weiß
  • niemand mehr
  • gar niemand

Synonyms

  • keine Person
  • null Personen
  • keiner
  • niemanden

Antonyms

  • jemand
  • alle
  • jeder

Examples

    German

    Jetzt gehören wir zusammen, du brauchst doch niemand mehr sonst.

    Romanian

    Acum aparținem împreună, nu aveți nevoie de nimeni altcineva.

    German

    Sag mal, um niemand auf die Füße zu treten, heirat einfach indianisch.

    Romanian

    Spuneți, pentru a nu călca pe degetele nimănui, trebuie doar să vă căsătoriți cu un indian.

    German

    Nach der Darstellung des Kremls befindet sich Russland mit niemandem im Krieg.

    Romanian

    Potrivit Kremlinului, Rusia nu este în război cu nimeni.

    German

    Trotzdem sollte ihnen niemand ihr Dasein als Spiel absprechen.

    Romanian

    Cu toate acestea, nimeni nu ar trebui să le nege existența lor ca joc.

    German

    Es darf sich einfach niemand einmischen.

    Romanian

    Nimănui nu i se permite pur și simplu să intervină.

    German

    Niemanden, dem man die Daumen drücken, mit dem man sympathisieren könnte.

    Romanian

    Nimeni cu care să-ți ții degetele încrucișate, cu care ai putea simpatiza.

    German

    Natürlich darf niemand diskriminiert werden in dem Zusammenhang.

    Romanian

    Desigur, nimeni nu ar trebui discriminat în acest context.

    German

    Dort befindet sich niemand Geringeres als Thanos.

    Romanian

    Nu este nimeni altul decât Thanos acolo.

    German

    Wenn von allem etwas geboten wird, wird niemand enttäuscht.

    Romanian

    Când există un pic din toate ofertele, nimeni nu este dezamăgit.

    German

    Niemand will diese Übergriffe, die in Zeiten von Hebammenmangel aber zunehmen.

    Romanian

    Nimeni nu vrea aceste atacuri, dar ele cresc în perioadele de lipsă de moașe.

    • Im Haus ist niemand.
    • Niemand hat auf meine Frage geantwortet.
    • Ich habe niemanden gesehen.