innerhalb Prepoziție

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "innerhalb" în germană

in·ner·halb

/ˈɪnɐhalp/

Traduction "innerhalb" du allemand au roumain:

în interiorul

Romanian
Sensul cuvântului german "innerhalb" se referă la o poziție sau locație care se află în interiorul unei anumite limite, regiuni sau distanțe.
German
Die Bedeutung des deutschen Wortes "innerhalb" bezieht sich auf eine Position oder einen Ort, der sich innerhalb einer bestimmten Grenze, Region oder Entfernung befindet.

innerhalb ⏱️⏳

Adverb

Populäre

In einem bestimmten Bereich oder Zeitraum.

În interiorul unei anumite zone sau perioade de timp.

Bezieht sich auf etwas, das sich in einem bestimmten Bereich, einer Gruppe, einem Zeitraum oder an einem bestimmten Ort befindet oder stattfindet. Es zeigt die Grenzen oder den Umfang von etwas an.

Example use

  • innerhalb von
  • innerhalb kurzer Zeit
  • innerhalb weniger Tage
  • innerhalb einer Gruppe
  • innerhalb des Landes
  • innerhalb der

Synonyms

  • in
  • drin
  • drinnen
  • während
  • im Inneren von
  • im Rahmen von

Antonyms

  • außerhalb
  • ausserhalb
  • draußen
  • jenseits

Examples

    German

    Auch innerhalb der Ehe, wir haben keine Reibereien durch den Personenschutz.

    German

    Das Auto hat innerhalb von drei Jahren 100.000 km auf dem Tacho.

    Romanian

    Mașina are 100.000 km pe vitezometru în termen de trei ani.

    German

    Innerhalb von 30 Sekunden sind wir wieder in der Anlage drin.

    Romanian

    Vom reveni la uzină în 30 de secunde.

    German

    Die Positionen innerhalb der Ampel liegen weit auseinander.

    Romanian

    Pozițiile din semafoare sunt îndepărtate.

    German

    So sitzen die Bewohner innerhalb der Burgmauern über Monate im Dunkeln.

    Romanian

    Drept urmare, locuitorii stau în întuneric în zidurile castelului luni de zile.

    • Sie müssen die Aufgabe innerhalb einer Stunde erledigen.
    • Innerhalb des Hauses ist es warm und gemütlich.
    • Innerhalb der Familie gibt es viele verschiedene Meinungen.