individuell Adverb

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "individuell" în germană

in·di·vi·du·ell

/ɪndividuˈɛl/

Traduction "individuell" du allemand au roumain:

individual

Romanian
Cuvântul "individual" înseamnă unic și făcut la comandă pentru o anumită persoană sau situație.
German
Das Wort "individuell" bedeutet einzigartig und speziell für eine bestimmte Person oder Situation angefertigt.

individuell 👤

Adjectiv

Populäre

Besonders, nur für eine Person oder Sache.

Unic pentru o persoană sau un lucru specific.

Etwas, das individuell ist, ist einzigartig und speziell für eine bestimmte Person oder Sache gemacht oder gedacht. Es ist nicht allgemein oder für alle gleich.

Example use

  • individuell gestaltet
  • individuell angepasst
  • individuell zugeschnitten
  • individuell betreut
  • individuell gefördert
  • individuell unterschiedlich
  • individuell verschieden
  • individuell entscheiden

Synonyms

  • persönlich
  • eigen
  • einzigartig
  • speziell
  • maßgeschneidert
  • besonders

Antonyms

  • allgemein
  • standardisiert
  • kollektiv
  • gemeinsam
  • gleich

Examples

    German

    Es gibt so viele individuelle Situationen, wo man das Ding benutzt.

    Romanian

    Există atât de multe situații individuale în care folosești acel lucru.

    German

    Es gibt aber auch individuell Fälle, wo der Verdacht nicht zutrifft.

    German

    Hier hab ich die individuelle Beratung bei den Sachen.

    German

    Oder ist da jeder individuell und richtet sich ein?

    German

    Du kannst sie also ganz individuell zusammenstellen.

    German

    Wobei ich meine individuellen Körperlichen Voraussetzungen angeben musste.

    Romanian

    Prin urmare, a trebuit să-mi precizez cerințele fizice individuale.

    German

    Mehr Spieler sollen individuell gefördert werden.

    German

    Und dass er das so individuell macht, wie wir das brauchen.

    German

    Schon letzte Saison gab’s zig individuelle Fehler.

    German

    Die Höhe des Stipendiums richtet sich nach dem individuellen Skill.

    Romanian

    Valoarea bursei depinde de abilitățile individuale.

    German

    Durch diese individuellen Merkmale kann ein Schuh identifiziert werden.

    German

    Clark kann euch helfen und kann individuell was für euch zusammenstellen.

    German

    Da mach ich schon relativ individuelle, sehr gut gezielte Angriffe.

    German

    Das ist individuell auch sehr unterschiedlich.

    German

    Asyl bedeutet im deutschen Recht immer individuell verfolgt.

    Romanian

    În legislația germană, azilul înseamnă întotdeauna persecuție individuală.

    German

    Das kann man aber relativ individuell wählen.

    German

    Das finde ich auch. Gerade das, was du sagst, dass es was Individuelles ist.

    Romanian

    Și eu cred. Ceea ce spui este ceva individual.

    German

    Also, all diese kleinen Sachen! Und das muss man sehr individuell schauen.

    German

    Eine individuelle Beratung findet hier nicht statt.

    German

    Das sind also Punkte, die du natürlich individuell prüfen musst.

    German

    Und in der Praxis werden Depressionen auch sehr individuell handelt.

    German

    Da kann ich für jeden Tag individuell zwei Mähzeiten festlegen.

    Romanian

    Acest lucru îmi permite să setez două ore individuale de cosit pentru fiecare zi.

    German

    Das Tool Designideen berechnet Dir automatisch individuelle Desings.

    Romanian

    Instrumentul Idei de proiectare calculează automat proiectele individuale pentru dvs.

    German

    Das ganze ist sehr individuell und eine Frage der Dosis.

    German

    Jede Zuckerkugel ist individuell und sieht anders aus.

    German

    Sie lassen sich individuell zusammenbauen.

    Romanian

    Ele pot fi asamblate individual.

    German

    Es ist schon ein individuelles Problem.

    German

    Es muss doch möglich sein, achtsam und individuell zu verreisen.

    German

    Trotzdem ist natürlich jeder individuell und macht seinen eigenen Weg.

    German

    Individuell wahrscheinlich für mich gar nicht so schlimm.

    German

    Auch wenn jede Geschichte individuell ist, dass es doch Parallelen gibt.

    • Jedes Kind entwickelt sich individuell.
    • Der Lehrer ging individuell auf die Bedürfnisse der Schüler ein.
    • Sie hat ein individuelles Geschenk für ihre Freundin gemacht.