Substantiv
Eine enge Beziehung zwischen Menschen, die sich mögen und einander vertrauen.
O relație strânsă între oameni care se plac și au încredere unul în celălalt.
Freundschaft ist eine enge und positive Beziehung zwischen zwei oder mehr Menschen, die auf gegenseitiger Zuneigung, Vertrauen, Respekt und Verständnis basiert. Freunde teilen gemeinsame Interessen, Erfahrungen und Werte und unterstützen sich gegenseitig in guten und schlechten Zeiten.
Aber über die Jahre entstehen Freundschaften.
Der größte Punkt ist einfach bei ihm, dass er nur noch Freundschaft fühlt.
Cel mai mare punct despre el este pur și simplu că simte doar prietenie.
T: Auf jeden Fall ist ihre Männerfreundschaft ganz besonders.
T: În orice caz, prietenia lor cu bărbații este foarte specială.
Das war einfach eine ganz tolle Freundschaft und Kommunikation.
Aceasta a fost pur și simplu o mare prietenie și comunicare.
Es ist auf jeden Fall eine Freundschaft und eine schöne Verbindung gewesen.
A fost cu siguranță o prietenie și o legătură frumoasă.
Und da entwickeln sich auch wunderbare Freundschaften.
Eine der wenigen Freundschaften, die Lauterbach noch pflegen kann.
Aber schützen uns Freundschaften zum Beispiel auch vor Einsamkeit?
Unsere Freundschaft hilft über starkes Heimweh hinweg.
Also wir haben Freundschaften, die wir pflegen auch außerhalb des Klosters.
Deci avem prietenii pe care le menținem și în afara mănăstirii.
Wir haben bis heute einen losen, aber freundschaftlichen Kontakt.
Substantiv
Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft gegenüber Gästen.
Amabilitate și solicitudine față de oaspeți.
Gastfreundschaft beschreibt die freundliche und hilfsbereite Aufnahme und Bewirtung von Gästen. Sie beinhaltet die Bereitstellung von Unterkunft, Verpflegung und Gesellschaft sowie die Bemühung, den Gästen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen.
Ihr wichtigstes Kulturgut ist der Kaffee, Ausdruck ihrer Gastfreundschaft.
Cel mai important atu cultural al lor este cafeaua, o expresie a ospitalității lor.
Vielen Dank für die Gastfreundschaft, ich geh dann mal ...
Dass wir hier unsere Gastfreundschaft wieder ...
Also, erst mal Schnaps aus Gastfreundschaft.
Doch mit der Gastfreundschaft ist es vorbei.