Substantiv
Eine geordnete Sammlung von Buchstaben oder Zeichen zum Schreiben.
Das Alphabet ist ein System von Buchstaben oder Zeichen in einer festgelegten Reihenfolge, die die grundlegenden Laute einer Sprache darstellen. Es dient als Grundlage für das Schreiben und Lesen und ermöglicht die schriftliche Kommunikation.
Ich sag mal so: Wer das Alphabet kann, ist grundsätzlich ganz klar im Vorteil.
O voi spune astfel: Oricine cunoaște alfabetul are un avantaj clar în principiu.
Die 5 Piloten waren die so genannte Alphabet Squadron.
Cei 5 piloți au fost așa-numita Escadronă Alphabet.
Die Anmeldung ist am Ende des Flurs. Die Leute stehen nach Alphabet an.
Înregistrarea se face la sfârșitul coridorului. Oamenii fac coadă în ordine alfabetică.
Dafür Klicke ich einfach in mein Projekt und beginne das Alphabet einzugeben.
Pentru a face acest lucru, pur și simplu fac clic pe proiectul meu și încep să introduc alfabetul.
Ob er es schafft, bis zum Ende der Legislatur durchs Alphabet zu kommen?
Va reuși el să treacă prin alfabet până la sfârșitul legislaturii?
Ganz anders als in Europa, wo nur die wenigsten das Alphabet beherrschen.
Destul de diferit decât în Europa, unde doar câțiva cunosc alfabetul.
Andere können schon etwas Englisch und kennen das Alphabet gut.
Alții știu deja ceva engleză și cunosc bine alfabetul.
Du hast das gleiche Alphabet und kannst es rückübersetzen.
Aveți același alfabet și îl puteți traduce înapoi.
Es gibt aber noch ein Wort, welches in jedem Alphabet zu finden ist.
Dar există încă un cuvânt care poate fi găsit în fiecare alfabet.
Im keltischen Alphabet gibt’s kein k, q, v, x oder z.
În alfabetul celtic, nu există k, q, v, x sau z.
Und das englische Alphabet besteht eben aus den lateinischen Buchstaben.
Iar alfabetul englez este format din litere latine.
Wir erkennen gleich alle Wörter müssen aus dem Alphabet a b sein.
Recunoaștem imediat că toate cuvintele trebuie să fie din alfabetul a b.
Wir sind im Alphabet beim Buchstaben G angelangt.
Am ajuns la litera G din alfabet.
Wie man erkennt, stammt der Ausdruck aus dem Alphabet 0 und 1.
După cum puteți vedea, expresia provine din alfabetul 0 și 1.
Ein Alphabet ist eine Menge endlicher Zeichen.
Un alfabet este un set de caractere finite.
Und bei Alphabet gilt immer noch: Werbeanzeigen sind ...
Și același lucru este valabil și pentru Alphabet: reclamele sunt...
Fürs ganze Alphabet bräuchten wir sogar 26.
Pentru întregul alfabet, am avea nevoie chiar de 26.
Das Alphabet aus dem Nahen Osten ist die Mutter aller europäischen Schriften.
Alfabetul din Orientul Mijlociu este mama tuturor scripturilor europene.
Wir fragen nach: „Sind das Alphabet Nudeln?
Ne întrebăm: „Sunt tăiței alfabetului?